ไว้อาลัย คุณอาสุเทพ วงศ์กำแหงครับ

[16POP]

คุณอาสุเทพ วงศ์กำแหง ได้จากพวกเราไปแล้วครับด้วยวัย 86 ปี

อ้างอิงข่าว: https://www.dailynews.co.th/entertainment/759827

ขอแสดงความไว้อาลัยมา ณ ที่นี้ครับ

[16POP]

อ้าว... ผมตั้งใจโพสต์ในห้อง เรื่องของบทเพลง (ไทย) ทำไมกระทู้มาอยู่ห้องนี้ 

[ดาวิกา]

ย้ายให้แล้วจ้า น้อง 16POP ต้องอยู่หมวด แวดวงบันเทิงนะคะ

[ดาวิกา]

ประวัติ คุณสุเทพ วงศ์กำแหง

เรืออากาศตรี สุเทพ วงศ์กำแหง เกิดเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2477 ที่อำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา ท่านได้รับการศึกษาตั้งแต่เบื้องต้นจนจบชั้นมัธยมปีที่ 6 ที่จังหวัดบ้านเกิด ความมีแววของการเป็นนักร้องเริ่มมีขึ้นตั้งแต่สมัยที่เป็นนักเรียน โดยมักจะได้รับมอบหมายให้เป็นต้นเสียงร้องเพลงชาติที่โรงเรียนเสมอ ๆ

ครั้นเรียนจบชั้นมัธยมปีที่ 6 แล้ว คุณสุเทพก็ได้ย้ายเข้ามาอาศัยอยู่กับญาติที่กรุงเทพมหานคร และด้วยนิสัยรักการวาดเขียนและงานศิลปะเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ท่านจึงได้สมัครเข้าเรียนต่อที่โรงเรียนเพาะช่าง ซึ่งระหว่างที่เรียนอยู่นั้นนอกจากท่านจะแสดงฝีมืออย่างโดดเด่นในทางศิลปะแล้ว ท่านยังเป็นนักร้องเสียงดีประจำห้องเรียนอีกด้วย ในยามว่างท่านมักจะฝึกซ้อมร้องเพลงเสมอตามแบบอย่างของนักร้องที่ท่านชื่นชอบ เช่น วินัย จุลละบุษปะ สถาพร มุกดาประกร ปรีชา บุณยเกียรติ ฯลฯ

คุณสุเทพได้มีโอกาสรู้จักและคุ้นเคยกับครูไศล ไกรเลิศ นักแต่งเพลงผู้มีชื่อเสียงเนื่องจากบ้านอยู่ใกล้กัน เมื่อครูไศลมองเห็นแววความสามารถของคุณสุเทพก็คิดจะช่วยสนับสนุนส่งเสริมจึงชักชวนให้มาช่วยงาน เช่น ช่วยเขียนโน้ตเพลง เขียนตัวหนังสือ ตลอดจนติดตามไปช่วยงานในธุรกิจบันเทิงต่าง ๆ เสมอ ทำให้คุณสุเทพเริ่มคุ้นเคยกับบุคคลในวงการเพลงมากหน้าหลายตา ทั้งยังได้รับโอกาสให้ร้องเพลงสลับฉากละคร ร้องเพลงตามงานบันเทิงต่าง ๆ รวมไปถึงการทดลองเสียงแทนนักร้องตัวจริงก่อนที่จะทำการอัดเสียงเสมอ จากการที่ร้องเพลงได้อย่างดีเด่น ทำให้คุณสุเทพได้ร้องเพลงบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ จนได้รับคัดเลือกให้ร้องเพลงบันทึกแผ่นเสียงของตนเองบ้าง ต่อมาท่านได้รับการสนับสนุนจาก พลอากาศเอก ทวี จุลละทรัพย์ ซึ่งเป็นผู้หนึ่งที่ชื่นชอบการร้องเพลงของท่านโดยช่วยส่งเสริมท่านในทางต่าง ๆ ครั้นคุณสุเทพมีอายุครบกำหนดกฎเกณฑ์ทหาร พลอากาศเอกทวีจึงได้ชักชวนให้ท่านเข้ารับราชการในกองทัพอากาศ โดยได้ประจำอยู่ที่วงดุริยางค์ทหารอากาศ ซึ่งมี ครู ปรีชา เมตไตรย์ เป็นผู้ควบคุมวง ระหว่างนั้น คุณสุเทพได้บันทึกแผ่นเสียงมากขึ้นอีก และสถานีวิทยุต่าง ๆ ก็ได้นำเพลงที่ท่านร้องบันทึกแผ่นเสียงนี้ไปเปิดจนเป็นที่รู้จักแพร่หลายอย่างรวดเร็ว

ภายหลังจากออกจากกองทัพอากาศแล้ว คุณสุเทพก็ได้ร้องเพลงเป็นอาชีพหลักอย่างเต็มตัว ท่านได้เข้าร่วมกับคณะชื่นชุมนุมศิลปิน และได้มีโอกาสร้องเพลงทั้งในรายการวิทยุและโทรทัศน์อยู่เนือง ๆ ทำให้ชื่อเสียงของท่านเริ่มเพิ่มขึ้น งานต่าง ๆ จึงหลั่งไหลเข้ามาไม่ขาดสาย และยิ่งในช่วงนั้น วงการภาพยนตร์ไทยกำลังเฟื่องฟู ท่านจึงได้งานร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ไทยเป็นจำนวนมาก รวมทั้งได้ร่วมแสดงภาพยนตร์บางเรื่องด้วย ท่านได้มีโอกาสร้องเพลงคู่กับนักร้องรุ่นพี่ท่านหนึ่งคือ คุณสวลี ผกาพันธุ์ อยู่เสมอ ในเวลานั้น คุณสวลีเป็นนักร้องยอดนิยมแห่งยุคที่มีแฟนเพลงชื่นชอบมากมาย ดังนั้นเมื่อใครซื้อแผ่นเสียงของคุณสวลีไป ก็มักจะมีเสียงคุณสุเทพติดไปด้วย ชื่อเสียงของคุณสุเทพจึงโด่งดังขึ้นเป็นอย่างมาก ดังนั้น คุณสุเทพจึงถือว่าความสำเร็จในเบื้องต้นส่วนหนึ่งของท่านนั้น ได้รับอานิสงส์มาจากการที่ได้ร้องเพลงคู่กับคุณสวลี ผกาพันธุ์ด้วย

จุดเด่นของคุณสุเทพก็คือการที่ท่านมีน้ำเสียงที่ดีเป็นเลิศ มีลีลาในการร้องเพลงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวนุ่มนวลชวนฟัง อีกทั้งอารมณ์ที่แสดงออกมาทางน้ำเสียงและสีหน้านั้นก็สามารถสะกดใจผู้ฟังให้คล้อยตามและเข้าถึงอารมณ์ของเพลงนั้นได้อย่างพิเศษ ประกอบกับการที่ท่านเป็นผู้ที่เอาใจใส่อย่างจริงจังในการทำงาน ทำให้ท่านเป็นนักร้องที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงภายในระยะเวลารวดเร็ว จนได้รับฉายาจาก รงค์ วงษ์สวรรค์ว่า "นักร้องเสียงขยี้แพรบนฟองเบียร์" มีผลงานดีเด่นเป็นเวลาต่อเนื่องมานานกว่า 40 ปี

ในช่วงก่อนปีพุทธศักราช 2500 คุณสุเทพได้ร่วมเดินทางไปฮ่องกง และสาธารณรัฐประชาชนจีนกับศิลปินแขนงต่าง ๆ กลุ่มใหญ่ จากนั้น ท่านก็ได้เดินทางต่อไปยังประเทศญี่ปุ่นเพื่อศึกษาทางด้านการวาดรูปที่ท่านเคยรักมาก่อนในอดีต ระหว่างนั้นท่านก็ได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีจากแฟนเพลงคนไทยที่นั่น ท่านได้เรียนวาดรูปตามความประสงค์และร้องเพลงขับกล่อมคนไทยที่ไปพำนักยังแดนอาทิตย์อุทัยประมาณ 3 ปี จึงได้เดินทางกลับประเทศไทย

งานร้องเพลงของ สุเทพ วงศ์กำแหง สามารถแบ่งออก 3 ช่วง ตามช่วงเวลาดังนี้

    - งานในช่วงแรก คือช่วงเริ่มต้นก่อนที่จะเดินทางไปอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น งานส่วนมากเป็นงานร้องเพลงประกอบละครและภาพยนตร์ งานอัดแผ่นเสียง และงานร้องเพลงตามไนต์คลับเพลงดังที่สร้างชื่อเสียงให้คุณสุเทพมากเป็นพิเศษในช่วงนั้นก็คือเพลงรักคุณเข้าแล้ว ซึ่งเป็นผลงานแต่งทำนองโดย ครูสมาน กาญจนผลิน และแต่งคำร้องโดย สุนทรียา ณ เวียงกาญจน์ เพลง ๆ นี้ถือได้ว่าเป็นเพลงอมตะที่ยังเป็นที่นิยมต่อเนื่องตลอดมาจนทุกวันนี้ นอกจากนั้นยังมีเพลงคุณจะงอนมากไปแล้ว ผมต้องวิวาห์เสียที เพียงคำเดียว นางอาย สวรรค์มืด เท่านี้ก็ตรม และลาก่อนสำหรับวันนี้ เป็นต้น

    - งานช่วงที่ 2 อยู่ในช่วงเวลาประมาณปี 2503 ภายหลังจากที่เดินทางกลับจากประเทศญี่ปุ่นในช่วงนั้น แฟนเพลงให้การต้อนรับการกลับบ้านของคุณสุเทพอย่างอบอุ่น คุณสุเทพจึงมีงานร้องเพลงเข้ามามากมายไม่ขาดสาย งานเพลงดัง ๆ ที่ท่านขับร้องในช่วงนั้นได้แก่เพลง เกิดมาอาภัพ อาลัยโตเกียว อนิจจา น้ำตาลใกล้มด สัญญารัก เธออยู่ไหน และเย้ยฟ้าท้าดิน เป็นต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพลงเย้ยฟ้าท้าดินนั้นเป็นเพลงที่นับว่าทำให้คุณสุเทพประสบความสำเร็จมากที่สุดเพลงหนึ่งในชีวิต

    - ช่วงที่สาม ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่ประมาณปี 2512 เป็นต้นมา นับว่าเป็นช่วงที่คุณสุเทพก้าวไปถึงจุดสูงสุดแล้วทั้งด้านชื่อเสียงและผลงาน

รางวัล & เกียรติคุณ

คุณสุเทพ วงศ์กำแหง ได้รับรางวัล ดังนี้

รางวัลแผ่นเสียงทองคำพระราชทาน
รางวัลเสาอากาศทองคำ
โล่เพชร
โล่เกียรติยศ สมาคมดนตรีแห่งประเทศไทย
ปริญญาบัตรศึกษาศาสตรบัณฑิตกิตติมศักดิ์ ศิลปกรรม
โล่เกียรติยศ วัดไทยในลอสแอนเจลิส
ปริญญาศึกษาศาสตรบัณฑิตกิติมาศักดิ์ (ศิลปกรรม) สถาบันเทคโนโลยีราชมงคล
โล่เกียรติยศพระราชทาน สมาคมดนตรีแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2525
รางวัลศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (เพลงไทยสากล-ขับร้อง) สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ พ.ศ. 2533

เพลงที่ร้องประกอบภาพยนตร์และละครโทรทัศน์

ป่าลั่น จากภาพยนตร์เรื่อง เทพบุตรนักเลง ปี 2511
สกาวเดือน จากภาพยนตร์เรื่อง สกาวเดือน
สุรีรัตน์ล่องหน จากภาพยนตร์เรื่อง สุรีรัตน์ล่องหน พ.ศ. 2504
แผ่นดินของเรา จากภาพยนตร์เรื่อง โพระดก
มนต์รักบ้านนา จากภาพยนตร์เรื่อง มนต์รักบ้านนา ฉายปี 2505
ดอกอ้อ จากภาพยนตร์เรื่อง ดอกอ้อ พ.ศ. 2511
แววมยุรา จากภาพยนตร์เรื่อง แววมยุรา ฉายปี 2501 ลือชัย นฤนาถ กับ อมรา อัศวนนท์
ยอดพธูเมืองแปร จากละครโทรทัศน์เรื่อง ผู้ชนะสิบทิศ ประมาณพ.ศ. 2509-2510
ปองใจรัก จากละครโทรทัศน์เรื่อง จุฬาตรีคูณ
จุฬาตรีคูณ จากละครโทรทัศน์เรื่อง จุฬาตรีคุณ
ปูจ๋า สกุลกา ร้อยป่า น้ำค้าง จากภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน
ดอกแก้ว (เอื้อ สุนทรสนาน-เนื้อร้อง-ทำนอง) จากภาพยนตร์ ดอกแก้ว ไชยา สุริยัน-เพชรา เชาวราษฎร์ ฉายที่เอ็มไพร์ 2 มีนาคม 2505
พะเนียงรัก (สมาน กาญจนผลิน-ชาลี อินทรวิจิตร) จากภาพยนตร์ พะเนียงรัก มิตร ชัยบัญชา-ภาวนา ชนะจิตร ฉายที่ คาเธ่ย์ 2 มีนาคม 2506
สวรรค์มืด (สมาน กาญจนผลิน-ชาลี อินทรวิจิตร) เทขยะ พิศภาพดวงใจ มนต์รักดวงใจ จากภาพยนตร์ สวรรค์มืด
ละอองดาว (สมาน กาญจนผลิน-ชาลี อินทรวิจิตร) จากภาพยนตร์ ละอองดาว ปี 2507 สมบัติ เมทะนี-พิศมัย วิไลศักดิ์
รักแท้ ร้องคู่ - พิศมัย วิไลศักดิ์ จากภาพยนตร์ ในม่านเมฆ ปี 2509
หนึ่งนุช จากภาพยนตร์เรื่อง หนึ่งนุช

ขอขอบคุณข้อมูล จาก วิกิพีเดีย

[กระต่าย]

ขอไว้อาลัย...แด่การจากไปของคุณสุเทพ วงศ์กำแหง.



<a href="http://www.youtube.com/watch?v=5r0UOpmX8OY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=5r0UOpmX8OY</a>

เพลง โลกนี้คือละคร
ขับร้องโดย สุเทพ วงศ์กำแหง
คำร้อง-ทำนอง ไพบูลย์ บุตรขัน

โลกนี้นี่ดู ยิ่งดูยอกย้อน
เปรียบเหมือนละคร ถึงบทเมื่อตอนเร้าใจ
บทบาทลีลา แตกต่างกันไป
ถึงสูงเพียงใด ต่างจบลงไปเหมือนกัน

เกิดมาต้องตาย ร่างกายผุพัง
ผู้คนเขาชัง คิดยิ่งระวังไหวหวั่น
ต่างเกิดกันมา ร่วมโลกเดียวกัน
ถือผิวชังพรรณ บ้างเหยียดหยามกันเหลือเกิน

***โลกนี้คือละคร
บทบาทบางตอน ชีวิตยอกย้อนยับเยิน
ชีวิตบางคนรุ่งเรืองจำเริญ แสนเพลิน
เหมือนเดินอยู่บนหนทางวิมาน

โลกนี้นี่ดู ยิ่งดูเศร้าใจ
ชั่วชีวิตวัย หมุนเปลี่ยนผันไปเหมือนม่าน
ปิดฉากเรืองรอง ผุดผ่องตระการ
ครั้นแล้วไม่นาน เปิดผ่านเป็นความเศร้าใจ...
 
------------------------------------------------------------

[sptaporn]

R.I.P. คุณสุทพ วงศ์กำแหง ศิลปินแห่งชาติ ขอให้ท่านไปสู่สุคติยังแดนสวรรค์ด้วยเทอญ 
แม้ท่านจากไปแล้ว ก็ไปแต่ร่างกาย แต่น้ำเสียง ชื่อเสียงและคุณความดีของท่านยังคงอยู่ และท่านยังเป็นศิลปินในใจของนักฟังเพลงทุกๆคนเสมอครับ

[agoa]

ขอไว้อาลัย แด่คุณสุเทพ วงศ์กำแหง ศิลปินลูกกรุง ผู้เป็นอมตะในดวงใจของผม




จำได้ว่า ตอนเด็กประมาณ 4-5 ขวบ พ่อกับแม่แยกทางกันผมอยู่กับพี่ชาย อายุ 7 ขวบ และพ่อ  คุณพ่อเศร้ามาก กับการจากไปของแม่ และได้ร้องเพลงกล่อมพวกผม ซึ่งบทเพลงเหล่านั้นส่วนมากเป็นบทเพลงของคุณสุเทพ วงศ์กำแหง เช่นเพลง โลกลวง คำสารภาพของชายโฉด ดาวลอย จากขั้วดวงใจ ชีวิตเมื่อคิดไปฃฯลฯ จนกระทั้งผมอายุ 12-13 เพื่อน ๆ ขอบเพลงสตริง พี่เบิร์ด พงษ์พัฒน์ ฯลฯ ส่วนผมชอบ บทเพลงลูกกรุง เลยค่อนข้างเป็นตัวประหลาด แต่ผมก็ภูมิใจนะ ผมเริ่มตามหาซื้อเทป บทเพลงคุณสุเทพ (สมัยก่อนยังไม่มีลิขสิทธิ์)ได้มาหลายม้วน) จนกระทั้งยุคมีลิขสิทธิ์ผมก็ ซื้อเกิบเทปของตรามงกุฏ ของบ.คาเธย์ จนกระถึงแม่ไม้เพลงไทย เมื่อได้มาเป็นสมาชิกในสายสัมพันธ์นี้ ตอนอายุ 40 ผมดีใจที่มีคนชอบบทเพลงที่คล้ายกัน บทเพลงหนึ่งของคุณสุเทพที่ผมหามาตลอดและมาได้รับเอื้อเฟื้อที่สายสัมพันธ์นี้ คือบทเพลง จากขั้วดวยใจ ของคุณสุเทพ ขอบคุณพี่ แดน ดงตาล และ หมื่นกระบี่ไร้พ่าย และเก็บสุสมบทเพลงอีกหลายบทเพลงของคุณสุเทพ จึงถือว่าตัวเองเป็นแฟนเพลงคนหนึ่งของคุณสุเทพ วันนี้ท่านจากไปแล้ว ขอไว้อาลัย ขอให้คุณสุเทพ มีแต่ความสุขในภพภูมิหน้า ขึ้นสวรรค์ชั้นฟ้า หลังจากได้มอบความสุขผ่านบทเพลงให้ทุก ๆ คนได้รับฟัง มาตลอดอายุขัยของท่าน

จากใจแฟนเพลงคนหนึ่งของคุณสุเทพ วงศ์กำแหงครับ