ก็สั่งลิ้นจี่น่ะ

[มงคลชัย]

ภาษาอีสานคนที่ไม่เข้าใจพูดไปอาจเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงก็ได้
เช่น ข้าวปิ้ง เอาข้าวเหนียวชุบไข่แล้วปิ้ง ทางนั้นเรียกข้าวจี่ พูดง่าย ๆ ปิ้งหรือย่าง คือ จี่
ณ ร้านอาหารพื้นเมืองแห่งหนึ่งในภาคอีสาน รายการอาหารหลากหลายชนิด ทั้งลาบ ก้อย ซอยแส่ เสือร้องไห้ ตับปิ้ง ลิ้นย่าง มากมาย

นักทัศนาจรกลุ่มหนึ่งเข้ากินอาหารในร้าน คุยกันโขมง บางคนอยากแสดงว่าตนเองพูดอีสานได้ อาสาเป็นคนสั่งอาหาร
ทุกอย่างราบรื่น จนกินอาหารอิ่ม นึกอยากทานผลไม้ตบท้าย เลยสั่งทันที

ลุงที่นี่มี.....ลิ้นจี่ มั๊ย
มี......ลุงเจ้าของร้านรับทันที
ตั้งนานลิ้นจี่ที่สั่งก็ไม่มาซักที จึงร้องถามไปว่า
ลุง...ลิ้นจี่ได้ยัง
ลุงเจ้าของร้านตอบเสียงดัง......ใกล้แล่วคับ เบิ่งหลังร้านแนคับ....ควนกุ๊บบบ
เขามองเข้าไปหลังร้านตามบอก ผลไม้ที่สั่งไม่เห็นมี เห็นแต่ลิ้นกำลังย่างควันโขมง
???