ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
มีนาคม 29, 2024, 09:31:12 AM

 


  หน้าแรก  • ช่วยเหลือ  • ค้นหา  • เข้าสู่ระบบ  • สมัครสมาชิก



สถานีวิทยุออนไลน์
สายสัมพันธ์





ท่านสามารถขอเพลงฟังได้
ที่กล่องขอเพลงด้านซ้ายมือ
แต่อาจไม่ได้รับฟังทุกเพลง
เนื่องจากจะรองรับเพลงตามขอ
ของสมาชิกภายในก่อน
หน้า: [1]
 
ผู้เขียน หัวข้อ: เพลง “ไอ้หนุ่มรถซุง” มาจากเพลงไทยเดิมสำเนียงจีน “อาหนู ๒ ชั้น”  (อ่าน 5997 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
woraphon
Moderator
*

คำขอบคุณ: 3714
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1124
สมาชิก ID: 1760


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 27 : Exp 23%
HP: 0.2%


« เมื่อ: มีนาคม 12, 2011, 09:23:24 PM »

 
เพลงอาหนู ๒ ชั้นเป็นเพลงไทยเดิมสำเนียงจีน เป็นเพลงเก่าซึ่งดัดแปลงทำนองมาจากเพลงของจีนแท้ แต่ไม่ทราบว่าเป็นผู้ใดดัดแปลง ดัดแปลงเพลงใด และดัดแปลงเมื่อใด คงนิยมเล่นสืบต่อกันมา เพลงนี้มีความหมายไปในทางสุขสำราญด้วยการชมงานรื่นเริง สำหรับทำนองเพลงในอัตราจังหวะ ๓ ชั้น และชั้นเดียว เพื่อให้ครบเป็นเพลงเถา มีครูปุย  บาปุยะวาทย์  กับจางวางทั่ว พาทยโกศล เป็นผู้แต่ง
(ฟังเพลงอาหนูได้จากเว็บยูทูป ฟอร์แชร์ แต่เกือบทั้งหมดจะเป็นจำพวกเถา ซึ่งประกอบด้วย ๓ ชั้น ๒ ชั้น และชั้นเดียว บรรเลงตามลำดับ หรือไม่ก็เป็นประเภทเดี่ยวระนาดเอกแต่เป็นอัตรา ๓ ชั้นเป็นหลัก  หากชมรำสีนวลบางทีก็นิยมนำเพลงอาหนูมาต่อท้ายเรียกว่ารำสีนวลออกอาหนู)
ครูชลธี ธารทอง (ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง – นักแต่งเพลงลูกทุ่ง ปี พ.ศ. ๒๕๔๒) ได้นำเอาทำนองเพลงอาหนู ๒ ชั้นมาดัดแปลงทำนองเป็นเพลง “ไอ้หนุ่มรถซุง” มอบให้เสรี รุ่งสว่าง เป็นผู้ขับร้อง ซึ่งได้สร้างชื่อเสียงให้กับเสรี รุ่งสว่างมากพอสมควร เนื้อร้องเพลงนี้มีอยู่ตอนหนึ่งที่เป็นประเภทสองง่ามสองแง่อยู่บ้าง
“คนขับรถซุง คนขับรถซุง ผมเผ้าดูยุ่งจริงหนอ แต่งตัวมอซอ แต่งตัวมอซอ เขาล้อว่าเชยเช้ยเชย ไม่เหมือนรถทัวร์รูปหล่อ สาวๆติดกรอพ่อเอ๋ย เยาะเย้ยว่าเรากระจอก บ้านนอกซิเราเต่านา
คนขับรถทัวร์ คนขับรถทัวร์ สาวคอยยวนยั่วกันแท้ ขับรถมีแอร์ ขับรถมีแอร์ แหมสาวก็ชายหางตา แวะร้านข้าวแกงบ่อยบ่อย แม่ค้าก็พลอยจ๊ะจ๋า เห็นรถซุงมาหน้ามุ่ย เดินดุ่ยหนีไป
จีบแม่ค้ากล้ากล้ากลัวกลัว หนุ่มรถทัวร์กันท่าร่ำไป จีบหมอนวดเธอทำหน้ายุ่ง ไปเที่ยวคุยฟุ้งว่าซุงผมใหญ่ ไอ้หนุ่มรถซุงยุ่งใจ หนุ่มรถซุงยุ่งใจ จีบใครผิดหวังตามเคย
ดวงอับซิเรา ดวงอับซิเรา สาวสาวเมินหน้าคอยหนี อ่อนใจสิ้นดี อ่อนใจสิ้นดี จะคิดรักใครอกเอย สาวไหนชอบไปลุยป่า ขอเชิญขึ้นมาแม่เอ๋ย พ่อตาแม่ยายไหนเอ่ย อยากได้ลูกเขยรถซุง”
•ฟังเพลงไอ้หนุ่มรถซุง http://www.4shared.com/audio/OGSs89yC/_-__.htm http://www.4shared.com/audio/200w_H-E/14-_-.htm http://www.youtube.com/watch?v=M0cnW6aRUBg
ก่อนหน้าเพลงไอ้หนุ่มรถซุงหลายปี มีเพลงลูกกรุงเพลงหนึ่งออกมา ชื่อเพลง “ถามดาว” ซึ่งทำนองเพลงดัดแปลงเพลงอาหนู ๒ ชั้นเหมือนกัน ยังไม่ทราบนามผู้แต่ง สำหรับนักร้องเข้าใจว่าจินตนา สุขสถิตย์ เป็นผู้ขับร้อง เนื้อเพลงขึ้นต้นว่า “จะถามดาวหน่อย จะถามดาวหน่อย คนรักฉันคอยอยู่ไหน โกรธกันหรือไร โกรธเคืองเรื่องไร แล้วไยหายไปไม่เห็น ในท้องทะเลกว้างใหญ่ เขาแอบแฝงกายซ่อนเร้น ...” เป็นที่น่าเสียดายที่ยังหาเพลงนี้ฟังไม่ได้ ท่านผู้ใดมีกรุณาอนุเคราะห์ด้วย จะขอบคุณมาก
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า

สวัสดีครับ ขอบคุณที่กรุณาอ่าน แสดงความคิดเห็น และตอบกระทู้ครับ
woraphon
Moderator
*

คำขอบคุณ: 3714
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1124
สมาชิก ID: 1760


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 27 : Exp 23%
HP: 0.2%


« ตอบ #1 เมื่อ: กันยายน 03, 2011, 08:09:10 PM »

ผมพบลิงค์เพลง "ถามดาว" ของจินตนา สุขสถิตย์ แล้ว http://www.saisampan.net/index.php?topic=944.0 ขอบคุณคุณประสิทธิ์มากครับ เพลงนี้ทำนองไทยเดิม "จีนอาหนู" หรือ "อาหนู ๒ ชั้น" ครับ
ชื่อจีนนำหน้าแต่เป็นเพลงไทยเดิมออกสำเนียงภาษาจีนครับ เพลงไทยเดิมมีความสามารถเล่นเลียนสำเนียงภาษาต่าง ได้ถึง ๑๒ ภาษา ที่เรียกกันว่า "ออก ๑๒ ภาษา" ครับ
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: สิงหาคม 29, 2012, 04:18:03 PM โดย woraphon » บันทึกการเข้า

สวัสดีครับ ขอบคุณที่กรุณาอ่าน แสดงความคิดเห็น และตอบกระทู้ครับ
ป๋องศักดิ์
สายสัมพันธ์.
*

คำขอบคุณ: 2552
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 597
สมาชิก ID: 1982


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 19 : Exp 81%
HP: 0%


« ตอบ #2 เมื่อ: สิงหาคม 28, 2012, 10:50:47 PM »

http://www.saisampan.net/index.php?topic=944.0  กระทู้นี้ผมยังเข้าไปดูไม่ได้  ลองค้นดูใน google และ youtube ก็พบแต่เพลง ดาวตอบ ของคุณธานินทร์ที่เป็นเพลงแก้  ทำนองคงเหมือนกันใช่ไหมครับ
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า
woraphon
Moderator
*

คำขอบคุณ: 3714
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1124
สมาชิก ID: 1760


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 27 : Exp 23%
HP: 0.2%


« ตอบ #3 เมื่อ: สิงหาคม 29, 2012, 04:26:10 PM »

 
เพลงดาวตอบเป็นเพลงร้องแก้เพลงถามดาว ทำนองไทยเดิม "อาหนู ๒ ชั้น" ครับ สมาชิกสายสัมพันธ์ฟังเพลงทั้ง ๒ เพลงได้จากโพสต์ของคุณ agoa http://saisampan.net/index.php?topic=34077.0 ขอบคุณคุณ agoa มากครับ
 
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า

สวัสดีครับ ขอบคุณที่กรุณาอ่าน แสดงความคิดเห็น และตอบกระทู้ครับ
ป๋องศักดิ์
สายสัมพันธ์.
*

คำขอบคุณ: 2552
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 597
สมาชิก ID: 1982


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 19 : Exp 81%
HP: 0%


« ตอบ #4 เมื่อ: สิงหาคม 30, 2012, 12:53:32 AM »

ขอบคุณคุณวรพลครับ  เดี๋ยวจะตามไปเก็บถามดาว ดาวตอบครับ
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
 
 
กระโดดไป:  






Saisampan.net
สายสัมพันธ์ - เพลงลูกทุ่งเก่า (เก่ากว่าที่ท่านคิด)
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!