บทเพลงล้อเลียนเพลงดัง เพลงตลกขบขัน เพลงเลียนแบบเพลงต่างชาติ เพลงแปลก

[กระต่าย]

:044:เพลงที่เราฟังกันนั้น เพลงไหนเป็นเพลงดังฮิตติดตลาด
ก็มักจะมีเพลงล้อเลียน คือแปลงเนื้อเพลงให้มันออกไปในทางตลกขบขันสนุกสนาน
บางเพลงก็เอาทำนองเพลงต่างชาติที่ฮิตๆเอาใส่เนื้อร้องใหม่เป็นภาษาไทย
บางเพลงก็แต่งให้มีเนื้อหาแปลกๆสนุกสนาน เรามาช่วยกันรวบรวมเพลงเหล่านี้ไว้ในกระทู้นี้ด้วยกันนะครับ.
 

ขอเริ่มเพลงแรกเลยนะครับ.

เพลง คนฟันหักพักบ้านนี้ เป็นเพลงล้อเลียนเพลง เพลง คนอกหักพักบ้านนี้ ของสายัณห์ สัญญา เพลงนี้คนแต่งร้องเองเลยนะครับ.

เพลง คนฟันหักพักบ้านนี้
ขับร้องโดย ลพ บุรีรัตน์
คำร้อง-ทำนอง วิเชียร คำเจริญ

พี่ปักปัายแขวน แผ่นเท่าฝาหอย
ประกาศให้คนรู้หน่อย บ้านเมียน้อยมีคนฟันหัก
ก็เมียหลวงซี ใจร้ายดังผีดังยักษ์
ข้างบ้านเขายังประจักษ์ ที่เราฟันหักเมียหลวงซิทะลวง..(ซี๊ด..อุ๊ย..)

ถูกเมียหลวงว๊าก ตบปากเป็นแผล
แค่บอกว่าตัวน่ะแก่ ตบลืมแบเล่นเอาฟันร่วง
อ่านกันเสียซี ป้ายนี้เขียนขึ้นประท้วง
ที่ฟันหน้าฉันต้องร่วง โธ่เมียหลวงซิคอยรังแก

     บ้านนี้ มีชายใกล้วายชีวา
ประคองสองซี่ข้างหน้า บีบน้ำตาตีหน้าแหยๆ
ดั่งเสือหนังกลับ โดนจับไปสระรังแค
ทนกินน้ำข้าวกาแฟ กันเจ็บแผล..สะอื้น

โปรดเถิดเมียน้อย ที่คอยห่วงหา
พี่หอบสองซี่ข้างหน้า กลับมาหาแล้วแม่งามชื่น
ใส่ฟันให้ที จะค้างที่นี่หกคืน
เมียหลวงให้นอนขมขื่น หกเจ็ดคืนจะไปค้างที...

(พูด) ฮือ..เมียน้อยจ๋า เอาป้ายไปขึ้นให้ทีซิ
เค้าจะได้รู้ว่า บ้านนี้มีคนฟันหักพักอยู่..ซื๊ด..อุ๊ย..แสบ..

โปรดเถิดเมียน้อย ที่คอยห่วงหา
พี่หอบสองซี่ข้างหน้า กลับมาหาแล้วแม่งามชื่น
ใส่ฟันให้ที จะค้างที่นี่หกคืน
เมียหลวงให้นอนขมขื่น หกเจ็ดคืนจะไปค้างที...
-----------------------
 

[กระต่าย]

เพลง บ้านนี้หมาดุ
ขับร้องโดย กุงกาดิน (ครูนคร ถนอมทรัพย์)

โฮ่งๆๆๆๆๆ โฮ่งๆๆๆๆๆ โฮ่งๆ เอ๋งๆๆๆๆๆ

ป้ายแขวนอยู่หน้าบ้านนี้ว่ามีหมาดุ 
พิโธ่อย่าขู่ กันเลยขอรับ
ผมทราบได้ดี ว่ามีลูกสาวงามขลับ
ไอ้เรื่องจะกลัวหมางับ รับรองว่าเรื่องเล็กจัง

ไอ้ดิ๊กไอ้ด้วนดุร้าย ฮึไม่กลัวมันหรอก 
ถึงเจ้าบุลดีอก  ก็ไม่ถอยหลัง 
ขอให้ได้ยลหน้ามล คนสวยสพรั่ง
ต่อให้หมาฟัดสักสิบครั้ง ก็ยังคงยิ้มอิ่มอุรา

***บางบ้านนั้นแปลกเหลือดี หมูหมาไม่มี 
ยังแขวนป้าย บ้านนี้ว่ามีหมา
ท่านทำอย่างนี้ เท่ากับท่านตีราคา 
ตัวของท่านต่ำค่า ว่าที่พ่อตาจงคิดให้ดี

ป้ายนั้นปลดออกได้แล้ว เชื่อตามแนวผมสิ
เชิญท่านดำริ ตามแนวผมนี้
เขียนป้ายใหม่มา ว่ามีลูกสาวที่นี่
อยากจีบก็เชิญมาซี ป้ายเขียนแบบนี้ได้บุญ...
 
--------------------------

[กระต่าย]

เพลง ทหารอากาศขาดเหล้า เพลงนี้ล้อเลียนเพลง เพลง ทหารอากาศขาดรัก ของเสกศักดิ์ ภู่กันทอง ครับ.

<a href="http://www.4shared.com/embed/83871109/2d2668d6" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/83871109/2d2668d6</a>

เพลง ทหารอากาศขาดเหล้า
ขับร้องโดย บุญธรรม พระประโทน

มองส่งสายตา ขอบฟ้าสีครีม
สิ้นเดือนนั่งยิ้ม เซ็นต์เหล้าอาซิ้ม ของเก่ายังไม่ให้
ทหารอากาศขาดเหล้าแล้วมึน จะบินขึ้นยังไง
เพียงได้จิบชื่นใจ เรื่องมันใหญ่เหลือล้น

ยังอยู่ไม่ตาย ต้องอาศัยดีกรี
เรื่องเมาไม่หนี ราคาเหล้าเดี๋ยวนี้ แพงยังไงไม่เคยบ่น
ลูกทัพอากาศขาดเหล้าแล้วเพลีย ขาดเบียร์ยังพอทน
แต่แปลกพิกล ซื้อเหล้าไม่ค่อยเป็น

***ทัพบกทัพเรือครึ่งขวด ตำรวจแก้วนึงก็ถลา
สาเหตุที่ลูกทัพฟ้าเมาช้า เพราะโซดาไม่ค่อยเย็น
มองเห็นสาวสาวเดินเดี่ยว เข้าไปเกี้ยวถูกด่ากระเด็น
ชี้หน้าว่าเครื่องแบบเหม็น ยากเย็นกว่าเอาเหล้ากิน

มองส่ายสายตา มองหาเหรียญทอง
ไม่เคยจองหอง ขวดหนึ่งขวดสอง รับรองหมดสิ้น
ลูกทัพอากาศขาดเหล้าชกเมีย ขาดเมียชกเครื่องบิน
ถ้ามีเหล้าดื่มกิน เครื่องบินไม่มีเสีย...

-----------------------
 

[กระต่าย]

เพลง โกนจุกสิงห์โต
ขับร้องโดย เพลิน พรหมแดน
คำร้อง-ทำนอง ไพรสณฑ์ รุ่งรังษี
                 สุรินทร์ ภาคสิริ(ช่วยกันแต่ง)

นกยูงรำแพน อึ่งอ่างเป่าแคนจิ้งหรีดดีดเบส
หมูป่าเป่าคาริเนท หมาเป่าทรัมเป็ทหมีตีตะโพน
แรดเป่าสไลท์ กระต่ายร้องเพลงสากล
ส่วนเต่าเป่าแซกโซโฟน ลิงทะโมนเล่นกีต้าสโล่ว์

ดนตรีบรรเลง กระหึ่มครื้นเครงอื้ออึงสนั่น
ทั่วดงพฤกพงดังลั่น ฉลองในงานโกนจุกสิงห์โต
ฝูงสัตว์เนืองนอง ยืนมองชอบใจร้องโห่
ชนีตัวน้อยจอมโก้ ออกเต้นฟลอโชว์ฟลอโชว์ลวดลาย

รายการสุดท้าย โฆษกหมีควายออกมายืนโก้
ประกาศขอเชิญสิงห์โต ขึ้นแถลงข่าวกล่าวคำปราศรัย
ฝูงสัตว์ลุกฮือ ต่างปรบมือก้องดงพงไพร
ยืนฟังกันอย่างตั้งใจ

(สิงห์โต) สวัสดี บรรดาสัตว์ที่เจริญทั้งหลาย
           ทั้งสัตว์เล็กสัตว์น้อย สัตว์ครึ่งเล็กครึ่งน้อย
           ทั้งที่มีเกียรติ ไม่มีเกียรติ และที่ขี้เกียจทั้งหมด
           ข้าพเจ้ารู้สึกคุ้มดีคุ้มร้ายเป็นอย่างยิ่ง
(โฆษก)  เฮ่อ.จุ๊จุ๊  รู้สึกยินดี
(สิงห์โต) เฮ่อๆ รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ท่านทั้งหลายมาในงานโกนหัว
(โฆษก) เฮ่อ.โกนจุก
(สิงห์โต) เฮ่อๆ โกนหนวด เอ๊ยโกนจุกของข้าพเจ้าครั้งนี้ ถ้าแม้งานนี้มีการตกหลุมตกร่อง
(โฆษก) เฮ่อ.ขาดตกบกพร่อง
(สิงห์โต) เฮ่อๆ ขาดตกบกพร่อง ข้าพเจ้าขอให้ท่านทั้งหลายรับผิดทั้งหมด
(โฆษก) เฮ่อ.ข้าพเจ้าขอรับผิดแต่เพียงผู้เดียว
(สิงห์โต) เฮ่อๆ ข้าพเจ้าขอรับผิดแต่เพียงผู้เดียว เอาละในเมื่อท่านทั้งหลายมากันที่นี่แล้ว
           ก็ขอให้เตรียมตัวตายกันได้
(โฆษก) เฮ่อ.จุ๊จุ๊ ขอให้ท่านสบายอกสบายใจกันได้
(สิงห์โต) เอ๊ย ขอให้ท่านสบายอกสบายใจกันได้ ข้าพเจ้าขอจบคำปราชัย
(โฆษก) เฮ่อ.จุ๊จุ๊
(สิงห์โต) เฮ่อๆ ปราศรัยไว้แค่นี้ ไช..โย คร่อก

จบคำปราศรัย ต่างร้องไชโย
อูฐและจงอาง เสือแรดเม่นกวางลิงช้างค่างไก่
หมูหมีชนีวัวควาย พร้อมสัตว์น้อยใหญ่ย่ำเป๋เซโซ
สิงห์โตได้ที เข้าดู๋ดี๋ชนีฟลอโชว์
หิ้วกันขึ้นบังกะโล เจ้าป่าสิงห์โตหัวเราะชอบใจ...

-------------------------
 

[กระต่าย]

เพลง ผู้แทนมาแล้ว
ขับร้องโดย เพลิน พรหมแดน

[เพลง] : ผมนายรวย นามสกุลยากจน
           ผมเป็นประชาชน อยู่ตำบลช้างไข่
           ผมสมัคร เลือกตั้งผู้แทนเอาไว้
           พี่น้องทั้งหลาย มาฟังผมชี้แจง
[เพลิน] : สวัสดีครับ พี่น้องชาวไร่ชาวนาที่รักทั้งหลาย
           ผมนายรวยนามสกุลยากจน ผมสมัครผู้แทนเอาไว้นะครับ
           ผมได้เบอร์ห้าร้อยพอดี ผมมีเจตนาที่จะช่วยพี่น้องชาวไร่ชาวนาทุกๆคน
           เพราะฉะนั้น ถ้าหากท่านอยากจะสบายแล้ว
           ก็อย่าลืมเลือกผมนายรวยเนี่ย เป็นผู้แทนของท่านนะครับ
[ชาย 1] : เออ.....เข้าท่าดี พวกเราทุกๆคนต้องเลือกนายรวยห้าร้อย
[ชาย 2] : เออ......ข้าเองก็ชอบนายรวยห้าร้อยเหมือนกันนะ
[ชาย 3] : ข้าเหมือนกัน ข้าก็จะเลือกนายรวยห้าร้อยนี่แหละ
[เพลิน] : อือ.....ใส่เบอร์ด้วยซิครับ ใส่เบอร์ด้วย
[เพลง] : อันดับแรก คือผมจะช่วยชาวนา
           โดยต่อท่อน้ำประปา เข้าถึงที่นาทุกแปลง
           ต่อไปนี้ไม่ต้องง้อเทวดา ฝนจะมาไม่มาไม่ต้องกลัวนาแล้ง
           ขอวิงวอน เจ้าของที่นาทุกแปลง
           โปรดอย่าเปิดน้ำแรง ประเดี๋ยวน้ำจะท่วมนา
[เพลิน] : พอผมต่อน้ำประปาเข้านาของท่านแล้ว ในปีหนึ่งๆเนี่ย
           ท่านจะสามารถทำนาได้ประมาณปีละห้าหกครั้ง
           ไม่มีน้ำตกกล้าเราก็เปิดน้ำ ไม่มีน้ำดำนาเราก็เปิดน้ำ
           แล้วถ้าหากว่า พอน้ำจะท่วมนาเราก็ปิดน้ำ
[ชาย 1] : อือ....ยอดไปเลย พวกเราต้องเลือกนายรวยห้าร้อย
[ชาย 2] : เออ.....เราต้องเลือกนายรวยห้าร้อย
[ชาย 3 ] : เราต้องเลือกนายรวยห้าร้อยให้ได้
[เพลิน] : ใส่เบอร์ด้วยสิครับ ใส่เบอร์ด้วย
[เพลง] : ถ้าผมได้แล้ว ผมจะเปิดบริการ
           โดยจัดตั้งธนาคาร ฝากเงินไว้ใช้ชาติหน้า
           ชาติหน้าเขาว่าใช้แต่เงิน ผมจึงชวนจึงเชิญให้ท่านมาเป็นลูกค้า
           หากท่านตายหรือท่านมรณา โปรดจดหมายส่งมาพร้อมกับแจ้งที่อยู่
[เพลิน] : อือ..คือผมเคยเห็นมามากแล้วนะครับ พวกที่ตายไปแล้วไม่ค่อยจะมีเงินใช้กันเลย
           ดังนั้นผมจึงจะได้ตั้งธนาคารขึ้น ให้ท่านได้ฝากเงินไว้ พอท่านตายเมื่อไหร่เนี่ย
           ท่านก็จะมาเบิกเงินได้ทันที ถ้าหากว่ามาไม่ได้ จดหมายมาบอกผมเลยครับ
[ชาย 1] : เออ....สมมุติว่าแก่ตายละฮะ
[เพลิน] : ฮือ.....เบิกได้
[ชาย 1] : แล้วถ้าเผื่อว่าป่วยตายละฮะ
[เพลิน] : อู๊ย....สบาย ก็เบิกได้เหมือนกัน
[ชาย 2] : แล้วไอ้ตายโหงเนี่ย
[เพลิน] : อู๊ย.....เบิกได้ครับ
[ชาย 2] : แล้วไอ้ที่กำลังจะตายอยู่นะ
[เพลิน] : เบิกไม่ได้ เบิกไม่ได้
[ชาย 2] : อ้าว
[เพลง] : ถ้าผมได้ แล้วผมจะพัฒนาการ
           โดยปรับปรุงอาคาร หรือว่าบ้านเรือนที่อยู่
           เบื่อผู้ร้ายที่มันคอยปล้นกิน เราต้องอยู่ใต้ดินออกหากินแบบหนู
           พูดง่ายๆคือเราจะเป็นคนรู ไม่ว่าไอหรือยู ก็เป็นคนรูเหมือนกัน
[เพลิน] : เป็นยังไงครับ ความคิดของผมนี่ยอดเยี่ยมไหม ตอนนี้ผมว่าไม้ก็แพง
           ปูนก็แพง สังกะสีก็แพง อะไรๆมันก็แพง เพราะฉะนั้นเราขุดรูอยู่ดีกว่า
[ชาย 1] : แหม...ยอดเยี่ยมจริงๆ ผู้ร้ายมา
[เพลิน] : อะ....ปิดรู
[ชาย 1] : แล้วถ้าเสือมาละ
[เพลิน] : อื๊อ.....เราก็ปิดรู
[ชาย 2] : ถ้าไฟไหม้ละ
[เพลิน] : อ้าว .....ก็ปิดรูอีกอะ
[ชาย 2] : อือ....มันไหม้รู
[เพลิน] : เราก็เปิดรูออกมาละสิ
[ชาย 1] : อือ...ดีนะ ดีนะ เราต้องเลือกนายรวยห้ารวย
[ชาย 2] : ผมก็เลือกนายรวยห้าร้อย
[เพลิน] : เอ๊า.......ใส่เบอร์ด้วยสิครับ ใส่เบอร์ด้วย....

-----------------------------------------------------

[กระต่าย]

 
<a href="http://www.4shared.com/embed/32030793/42ce1219" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/32030793/42ce1219</a>

เพลง จุดเทียนเวียนวน
ขับร้องโดย มาณี มณีวรรณ
คำร้อง-ทำนอง พยงค์ มุกดา
 
จุดเทียนเวียนวน เรามาสองคนวนเอ๋ยวนเวียน
จุดเทียนเวียนวน เรามาสองคนวนเอ๋ยวนเวียน 
หมุนกลับสลับเปลี่ยน เรามาจุดเทียนเวียนเอ๋ยเวียนวน

กล่าวฝ่ายพระอภัยมณี กำลังเป่าปี่กับนางละเวง
กล่าวฝ่ายพระอภัยมณี กำลังเป่าปี่กับนางละเวง
พระเป่าเสียจนปี่ห้อย แล้วพระก็ม่อยหลับเขลง

นางละเวงร้องว่าพี่ขา เมื่อกี้เป่ามายังไม่จบเพลง
นางละเวงร้องว่าพี่ขา เมื่อกี้เป่ามายังไม่จบเพลง
พระอภัยถึงกับตบอก บอกว่าเพิ่งหยกๆ ดี๋ยวนี้เอง

นางละเวงแสนจะแค้นใจ ที่พระอภัยไม่ยอมบรรเลง
นางละเวงแสนจะแค้นใจ ที่พระอภัยไม่ยอมบรรเลง
นางจึงหยิบปี่ขึ้นมาเขย่า แล้วนางก็เป่าเสียเอง

นางหยิบปี่มาจ่อปาก บ่นว่าเป่ายากปากชักเกร็ง
นางหยิบปี่มาจ่อปาก บ่นว่าเป่ายากปากชักเกร็ง
นางเลยกัดปี่เข้าให้ เล่นเอาพระอภัยสะดุ้งเหย็ง

พระอภัยโมโหเต็มที่ พระจึงคว้าปี่ตีก้นปังๆ
พระอภัยโมโหเต็มที่ พระจึงคว้าปี่ตีก้นปังๆ
นางละเวงแสนจะตกใจ ร้องวุ้ย ร้องว๊าย ก้นพังก้นพัง

นางละเวงคิดจะแก้ตัว จึงชวนพระผัวให้ช่วยจุดเทียน
นางละเวงคิดจะแก้ตัว จึงชวนพระผัวให้ช่วยจุดเทียน
พอจุดเทียนติดกำลังดี นางละเวงได้ทีเลยหักคอเทียน

พระอภัยถึงกับหน้างอ เพราะเมียขี้ฉ้อเล่นหักคอเทียน
พระอภัยถึงกับหน้างอ เพราะเมียขี้ฉ้อเล่นหักคอเทียน
แล้วบอกไปให้ระวังเถอะ เดี๋ยวมือจะเลอะน้ำตาเทียน

จุดเทียนเวียนวน เรามาสองคนวนเอ๋ยวนเวียน
จุดเทียนเวียนวน เรามาสองคนวนเอ๋ยวนเวียน 
หมุนกลับสลับเปลี่ยน เรามาจุดเทียนเวียนเอ๋ยเวียนวน...
 ------------------------------------------

[กระต่าย]

เพลง จดหมายรักจากเมียเช่า
ขับร้องโดย มานี มณีวรรณ
คำร้อง-ทำนอง อาจินต์ ปัญจพรรค์

     ไอ เขียน letter ถึงเธอ Dear John
เขียนในแฟล็ตที่ You เคยนอน
ที่เมืองอุดร ประเทศ Thailand
I broken heart, You much understand
จอห์นจ๋าจอห์น ดอลล่าร์ขาดแคลน
เมีย Second hand ของ You ยังคอย
     You ทิ้งเมียเช่า หิ้วกระเป๋า Go Home
ทิ้งรอยจูบ ลูบโลม จนเชฟ ไอ โทรมเพราะยู Enjoy
Forget your want กลับไปอยู่อิลินอย
ไอ เสียใจจนเป็นไทฟอยด์
เอา Tiger Oil มาทากันตาย
     โศกเศร้ากว่า Sad Movies
โอ้จอห์น You make me cry,
I lonely เสียจนผอมผ่าย
อยากตาย Why you ทิ้ง Me
รอยน้ำตาหยด ที่รดลงบนลายเซ็น
หาซองใส่ จ่าหน้าไม่เป็น
โธ่เวรเอ๋ยเวร Who ช่วยเขียนที
ฉีกทิ้ง Letter หันไปเจอ D.D.T.
Good bye สวัสดี Go meet กับมี ที่เมือง The end...
 

[กระต่าย]

เพลงนี้ใช้ทำนอง เพลง My Truly, Truly Fair แล้วนำมาใส่เนื้อร้องเป็นภาษาไทยใช้ชื่อ อยากกินกาแฟ.


<a href="http://www.4shared.com/embed/160704797/dd7f2254" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/160704797/dd7f2254</a>

เพลง อยากกินกาแฟ  
ขับร้องโดย นคร มงคลายน
คำร้อง วิภาค สุนทรจามร
ทำนอง เพลง "My Truly, Truly Fair"

ตื่นก็กินกาแฟ เที่ยงก็กินกาแฟ
ถึงตอนเย็น ก็กินกาแฟ
กลางคืน ก็กินกาแฟ
เช้ากินกาแฟ วันยังค่ำต้องกินกาแฟ

อยากจะกินกาแฟทีไร
เจ๊กไม่ชงให้กิน
เดือนที่แล้ว ยังไม่เฉ่งบิล
ต้องงดกินกาแฟ...(เฮ้)

ตื่นก็กินกาแฟ เที่ยงก็กินกาแฟ
ถึงตอนเย็น ก็กินกาแฟ
กลางคืน ก็กินกาแฟ
เช้ากินกาแฟ วันยังค่ำต้องกินกาแฟ

ไม่มีเงินจะกินกาแฟ
เลยต้องกินแต่น้ำ
ไม่ว่าเช้า หรือไม่ว่าค่ำ
ดื่มน้ำแทนกาแฟ...(เฮ้)

ตื่นก็กินกาแฟ เที่ยงก็กินกาแฟ
ถึงตอนเย็น ก็กินกาแฟ
กลางคืน ก็กินกาแฟ
เช้ากินกาแฟ วันยังค่ำต้องกินกาแฟ

ตื่นก็กินกาแฟ เที่ยงก็กินกาแฟ
ถึงตอนเย็น ก็กินกาแฟ
กลางคืน ก็กินกาแฟ
เช้ากินกาแฟ วันยังค่ำต้องกินกาแฟ

อยากจะกินกาแฟทีไร
เจ๊กไม่ชงให้กิน
เดือนที่แล้ว ยังไม่เฉ่งบิล
ต้องงดกินกาแฟ...(เฮ้)

ตื่นก็กินกาแฟ เที่ยงก็กินกาแฟ
ถึงตอนเย็น ก็กินกาแฟ
กลางคืน ก็กินกาแฟ
เช้ากินกาแฟ วันยังค่ำต้องกินกาแฟ

ไม่มีเงินจะกินกาแฟ
เลยต้องกินแต่น้ำ
ไม่ว่าเช้า หรือไม่ว่าค่ำ
ดื่มน้ำแทนกาแฟ...(เฮ้)
 
---------------------------

[กระต่าย]

เพลง บ้านยายหอม เป็นเพลงที่แปลงล้อเลียนมาจากเพลง ท่าฉลอม ของชรินทร์ นันทนาคร.

<a href="http://www.4shared.com/embed/77355638/c6491f4d" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/77355638/c6491f4d</a>

เพลง บ้านยายหอม
ขับร้องโดย คำรณ สัมปุณณานนท์
คำร้อง-ทำนอง ศักดิ์ เกิดศิริ

พี่อยู่ไกล ถึงบ้านยายหอม
เหน็ดเหนื่อยก็ยอม นั่งสานชะลอมด้วยจนยาก
พี่อยู่บ้านนา มีแต่ปลาร้าเอามาฝาก
สู้ทนหิ้วมาลำบาก รับของฝากปลาร้าได้ไหม

พี่คร่ำครวญ หวลให้ไฝ่ถึง
เฝ้าแต่รำพึง ถึงน้องเนื้อเย็นจนเป็นไข้
พี่เลิกกัญชา ด้วยปรารถนาเธอยิ่งใหญ่
แม่คุณเห็นใจหรือไม่ แล้วเมื่อไหร่จะคิดตามมา

บ้านยายหอมกับสุโขทัย ไม่เห็นจะไกลแค่ไหน
เมื่อมีขวัญใจคอยท่า พี่เดินสามเดือน
ก็เสมือนเดินสามทิวา จากนครปฐมมา
พี่นี้ก้มหน้า นับหมอนรถไฟ

เรื่องกัญชา นั้นพี่เรียนรู้
แต่เรื่องเจ้าชู้ ไม่รู้จะเรียนยังไงได้
หัดสูบกัญชา ง่ายกว่าเรียนรักและเรียนใคร่
หัดเพียงเดี๋ยวเดียวก็ได้ รักไฉนยากกว่ากัญชา...
 
--------------------------------------

[กระต่าย]

เพลงนี้แดง แดนทอง ร้องเพลงแบบคนจีนพูดไทยไม่ชัด.

 

เพลง โธ่เอ๋ยแม่คุณ
ขับร้องโดย แดง แดนทอง
คำร้อง-ทำนอง แดง แดนทอง

โธ่โอ๋ยแม่คุง แม่ทูงหัวรู้ตัวไว้ล่วย
อั๊วเซี่ยะลื้อน้าอาม๋วย ถึงลื้อไม่สวยเท่าเพ็กสะรา
ลื้อก็เป็งคงขยั๋ง หาเซ็กตังทั้งเก่งกางค้า
วังไหนอั๊วไม่เห็งหน้า มันซ้ำอุราแทบทงม่ายล่าย

โธ่โอ๋ยแม่คุง ช่วยเซียวหูคิกลูให้ลี
คิกล่วยว่าปูเหลียวนี้ คงที่หวังลีนั๊งจะมีคาย
นอกจากเฮียเท่านั๊ง แอบมองทั้งวังรักม่วยล่วยจาย
ไม่รู้มังเป็งยังงาย เห็งม่วยทีไรใจเต้งตุ๊กตั๊ก

โอ้ม่วยจ๋า เฮียปักถะหนาจะแต่งงางล่วย
ต่างค๊งต่างช่วย เฮียกับหม๋วยช่วยกังตั้งหลัก
ตั้งหน้าตั้งตาขยั๋ง ให้ม่วยนั้งทำสวนปูกผัก
ส่วยเฮียนี้จัก เก็บขวกเก่าเลี้ยวเอาไปขาย

โธ่โอ๋ยแม่คุง แม่ทูงหัวรู้ตัวหรือป่าว
เราต่างโตเป็งหนุ่มสาว นางไปแก่เฒ่าเหลาเหย่เกิ๊งไป
แม๊งม่วยไม่เวกทะนา เฮียขอลาหนีหน้าจากไก
ล้วยความเก๊กซิมเสียจาย ลาจากมวงไทยไปอยู่มวงจีง...
 
------------------------------------------------

[กระต่าย]

เพลงนี้เป็นเพลงร้องแก้กับเพลง โธ่เอ๋ยแม่คุณ ของแดง แดนทอง มณฑา ผาสุข ร้องแบบคนจีนพูดไทยไม่ชัดเหมือนกัน.

เพลง โธ่เอ๋ยพ่อคุณ
ขับร้องโดย มณฑา ผาสุข
คำร้อง-ทำนอง แดง แดนทอง

โธ่โอ๋ยพ่อคุง พ่อทูงหัวรู้ตัวไว้ล่วย
เฮียฝากเพ็งมาอาหม๋วย กิงน้ำเก๊กฮวยสามถ้วยพอลี
มังเกิกปะหลากอาไร ลุ่มร้อนภายในเสียวซ่างเต็มที
ล่ายฟังแล้วใจไม่ลี ถ้อยคำวจีกัวเซื่อม่ายล่าย

โธ่โอ๋ยพ่อคุง ม่วยเซียวหูคิกลูเลี้ยวนา
หม๋วยเฝ้าตึกตองเลี้ยวน้า ที่เฮียร้องมาไม่น่าเป็งปาย
เพาะว่าคงสมัยนี้ มังมากมีเลห์เหลี่ยมมากมาย
แต่เฮียโอ๊ยไม่เป็งราย ม่วยจักลองไปคิกให้ลีๆ

โธ่เฮียจ๋า เฮียปักถะหนาจะแต่งงางล่วย
เฮียนั้งรักม่วย หวังเป็งคู่คิกลูถ้วงถี่
ไม่รักเลี้ยวอย่ามาหลอก ม่วยขอบอกหลอกกังไม่ลี
ม่วยกัวเต๊มที กัวเฮียนี้หลอกน้ำตาไหล

โธ่โอ๋ยพ่อคุง พ่อทูงหัวรู้ตัวหรือป่าว
หม๋วยก็เบื่อกางเป็งสาว นางไปแก่เฒ่าเขาม่ายสงใจ
ถ้าหากว่าม่วยเป็งเมีย ของอาเฮียแล้วอยู่กังปาย
หากเฮียท้อกทิ้งวังไร ม่วยต้องจากไทยไปอยู่เวี้ยกนาม...
 
-------------------------------------------

[กระต่าย]

<a href="http://www.4shared.com/embed/145553107/d2dbb7" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/145553107/d2dbb7</a>

เพลง พ่อพี่ไม่ได้เป็นนายก
ขับร้องโดย แดง แดนทอง
คำร้อง-ทำนอง แดง แดนทอง
 
พ่อพี่ไม่ได้เป็นนายก มรดกที่มีก็หมด
เงินเก่าห้าหมื่นเจ็ดพัน กินเข้าไปทุกวันเงินมันก็หด
พี่หวังจะกลับไปบ้าน ขอน้องแต่งงานก็เลยต้องงด
เลื่อนไปไม่มีกำหนด น้องจึงได้หมดความรัก

พ่อพี่ไม่ได้เป็นนายก อกพี่จึงต้องหัก
เจอหน้ากันเป็นประจำ น้องก็แกล้งกระทำเหมือนไม่เคยรู้จัก
ไม่เหมือนกับเมื่อก่อนนี้ น้องเจอกับพี่ก็เคยรีบทัก
เดี๋ยวนี้พี่เซเสียหลัก น้องจึงตีจากพี่ไป

โธ่เอ๋ย น้องลองคิดดูเถอะว่า
อันโชคชะตา ของคนมันแน่เมื่อไหร่
เมื่อก่อนเคยมี เดี๋ยวนี้เงินมันหมดไป
แล้วพี่จะเอาที่ไหน มาแต่งงานได้วันนี้พรุ่งนี้

พ่อพี่ไม่ได้เป็นนายก อกพี่จึงร้อนฉี่
อาณาเขตประเทศอินเดีย ยันอ่าวตังเกี๋ยมันไม่ใช่ของพี่
หมอบอกชะตาพี่สวย ปีหน้าจะรวยถึงขั้นเศรษฐี
น้องยังกลับเมินหน้าหนี เพราะพ่อของพี่ไม่ได้เป็นนายก
     พ่อพี่ไม่ได้เป็นนายก พ่อพี่ไม่ได้เป็นนายก
     พ่อพี่ไม่ได้เป็นนายก พ่อพี่ไม่ได้เป็นนายก...
 
-----------------------------------------

[กระต่าย]

<a href="http://www.4shared.com/embed/195607892/f4b8d0a6access=&quot;always&quot;&gt;&lt;/embed&gt;" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/195607892/f4b8d0a6access=&quot;always&quot;&gt;&lt;/embed&gt;</a>

เพลง ผู้ใหญ่ลี
ขับร้องโดย ศักดิ์ศรี ศรีอักษร
คำร้อง-ทำนอง พิพัฒน์ บริบูรณ์

พอศอสองพันห้าร้อยสี่
ผู้ใหญ่ลี ตีกลองประชุม
ชาวบ้าน ต่างมาชุมนุม
มาประชุม ที่บ้านผู้ใหญ่ลี

ต่อไปนี้ ผู้ใหญ่ลีจะขอกล่าว
ถึงเรื่องราว ที่ได้ประชุมมา
ทางการเขาสั่งมาว่า ทางการเขาสั่งมาว่า
ให้ชาวนา เลี้ยงเป็ดและสุกร

ฝ่ายตาสี หัวคลอน
ถามว่าสุกร นั้นคืออะไร
ผู้ใหญ่ลี ลุกขึ้นตอบทันใด
ผู้ใหญ่ลี ลุกขึ้นตอบทันใด
สุกรนั้นไซร้ คือหมาน้อยธรรมดา
หมาน้อย หมาน้อยธรรมดา 
หมาน้อย หมาน้อยธรรมดา

สายัณห์ ตะวันร้อนฉี่
ผู้ใหญ่ลี ขี่ม้าบักจอน
แดดฮ้อนๆ ใส่แว่นตาดำ
ผู้ใหญ่ลี กลัวฝนจะตกพรำ
ผู้ใหญ่ลี กลัวฝนจะตกพรำ
ถอดแว่นตาดำ ฟ้าแจ้งจางปาง
ฟ้าแจ้ง ฟ้าแจ้งจางปาง 
ฟ้าแจ้ง ฟ้าแจ้งจางปาง

คอกลม เหมือนดั่งคอช้าง
เอวบาง เหมือนยางรถยนต์
รูปหล่อ เหมือนตอไฟลน
หน้ามน เหมือนเขียงน้อยซอยซา
เขียงน้อย เขียงน้อยซอยซา 
เขียงน้อย เขียงน้อยซอยซา

พอศอสองพันห้าร้อยสี่
ผู้ใหญ่ลี ตีกลองประชุม
ชาวบ้าน ต่างมาชุมนุม
มาประชุม ที่บ้านผู้ใหญ่ลี

ต่อไปนี้ ผู้ใหญ่ลีจะขอกล่าว
ถึงเรื่องราว ที่ได้ประชุมมา
ทางการ เขาสั่งมาว่า
ทางการ เขาสั่งมาว่า
ให้ชาวนา เลี้ยงเป็ดและสุกร

ฝ่ายตาสี หัวคลอน
ถามว่าสุกร นั้นคืออะไร
ผู้ใหญ่ลี ลุกขึ้นตอบทันใด
ผู้ใหญ่ลี ลุกขึ้นตอบทันใด
สุกรนั้นไซร้ คือหมาน้อยธรรมดา
หมาน้อย หมาน้อยธรรมดา 
หมาน้อย หมาน้อยธรรมดา...
 
------------------------

[กระต่าย]

เพลงนี้เป็นเพลงเอาทำนองเพลงญี่ปุ่นชื่อเพลง sukiyaki ของ Kyu Sakamoto มาล้อเลียนชื่อไทยเป็น น้ำพริกปลาทูไทย.

 
<a href="http://www.4shared.com/embed/282141266/84b446d7" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/282141266/84b446d7</a>

เพลง น้ำพริกปลาทูไทย
ขับร้องโดย มีศักดิ์ นาครัตน์
คำร้อง สุรพล โทณะวณิก
ทำนอง ญี่ปุ่นเพลง sukiyaki
 
โอ้ยอดน้ำพริก ปลาทูไทย
อร่อยเพียงไหน เชิญชิมซิ
ช่างเด็ดดีแท้ ไม่เคยแพ้
ของไทยแท้ รสชาดดี
สุกียากี้ มีดีแค่ไหน
ไม่พึ่งของไทย รสดีเลิศลอย

ไม่เชื่อลองลิ้ม เชิญชิมซิ
จะต้องร้องซี้ ว่าอร่อย
ช่างเด็ดดีนัก หากได้ลิ้ม
แล้วต้องยิ้ม ว่าเลิศลอย
เฝ้าคอยแต่มอง มองแต่น้ำพริก
ล่ออีกหนเดียว เฮ้อ เป็นติดใจ

จะให้แซ่บอีหลี
ผักจิ้มมีสิ ยอดกว่าใคร
ได้ยอดผักจิ้มไซร้ ประเดี๋ยวใจ
อ้าว ข้าวหมดชาม

โอ้ยอดน้ำพริก ปลาทูไทย
ทั่วบ้านเรื่อนไหน ใครก็ตาม
หากขาดน้ำพริก ต้องหลีกหนี
เฮ้อ อย่างนี้ ไม่ได้ความ
ต้องตามบ้านฉัน เจอกันไม่เว้น
เปิดตู้เห็นมี น้ำพริกถ้วยเดียว...
 
-------------------------

[สะบันงา]

โจงกระเบน เพลงแปลง จาก Jingle bells / Party Hits
ขับร้องโดยนคร มงคลายน / คำร้องโดย วิภาค สุนทรจามร

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Iza453L7VZ8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Iza453L7VZ8</a>