Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/saisampa/domains/saisampan.net/public_html/Sources/Load.php(274) : runtime-created function on line 3
Sayonara - India OST มีคำถามว่าเพลงอินเดียทำไมใช้ชื่อญี่ปุ่น
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
เมษายน 21, 2018, 06:25:05 PM

 


  หน้าแรก  • ช่วยเหลือ  • ค้นหา  • เข้าสู่ระบบ  • สมัครสมาชิก



สถานีวิทยุออนไลน์
สายสัมพันธ์





ท่านสามารถขอเพลงฟังได้
ที่กล่องขอเพลงด้านซ้ายมือ
แต่อาจไม่ได้รับฟังทุกเพลง
เนื่องจากจะรองรับเพลงตามขอ
ของสมาชิกภายในก่อน
หน้า: [1]
 
ผู้เขียน หัวข้อ: Sayonara - India OST มีคำถามว่าเพลงอินเดียทำไมใช้ชื่อญี่ปุ่น  (อ่าน 2002 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
tanay2507
ปลดออกจากสมาชิก


คำขอบคุณ: 5536
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1932
สมาชิก ID: 27


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 35 : Exp 74%
HP: 0.1%


เว็บไซต์
« เมื่อ: ธันวาคม 28, 2011, 10:13:15 AM »

<a href="http://www.youtube.com/v/bjKgBcabQ8Q?hl&amp;autoplay=1" target="_blank">http://www.youtube.com/v/bjKgBcabQ8Q?hl&amp;autoplay=1</a>
Sayonara Sayonara - Joy Mukherjee & Asha Parekh - Love In Tokyo

อันเนื่องมาจากกระทู้เพลงเก่าๆ นี้ครับ
http://saisampan.net/index.php?topic=16187.0
อ้างถึง
เพลงซาโยนาระ ของอินเดีย ไม่รู้ไปพ้งับภาษาญี่ปุ่นได้อย่างไร สมาชิกบ้านสายสัมพันธ์ผู้ใดที่พอจะมี
    ความรู้ทางภาษาภารตะ จะกรุณาแปลเฉพาะคำๆนี้ ให้ทราบเผื้อพวกเราจะได้ความรู้ด้านภ่ษาศาสตร์บ้าง
    ขอบคุณท่านpreem กรุณานำมาเผยแพร่   เพลงนี้เคยฟัตอนอายุ10  กว่า เป็นแฟนหนังอินเดียคนหนึ่ง
     เพราะชอบความสวยของคนแขก ตาคม และทุกเรื่องต้องมีเพลงฟังจีบกันระหว่างพระเอกนางเอก  จีบกัน
     ด้วยเพลง ทั้งยังเต้นวิ่งรอบเกาะ รอบเขา  ทิวทัศน์สวยงาม  ที่จำได้เรื่องเด่นๆ อย่างองคุลีมาล ธรณีกันแสง
     สามพี่น้อง  ช้างเพื่อนแก้ว   เพลงนี้ไม่รู้ใครร้อง  ทำนองติดหูตั้งแต่เริ่มฟัง(ตอนเด็ก)  ไม่ได้ฟังมาไม่น้อย
     กว่า30 - 40 ปี  กระมัง  ทุกท่านที่ให้ข้อคิดเห็นบอกชอบทั้งนั้นนับแต่boonyong   , atumyata ,
     dautong  และ  tea  แนวเพลงนี้บุปผา สายชล ร้องวอนลมฝากรัก ก็ไม่เลวทีเดียวจัดเป็นเพลงอมตะ
    ลูกทุ่งแนวอินเดีย   ที่ต้องจดจำ

ก็ต้องบอกกันว่า ความจริงๆ เพลงนี้เป็นเพลงประกอบในภาพยนต์อินเดียเรื่อง "Love in Tokyo" ซึ่งส่วนใหญ่จะถ่ายทำในประเทศญี่ปุ่น เมื่อประมาณร่วม 50 ปีที่แล้ว

เห็น MV แล้วต้องบอกว่า ใครจะจีบสาวอินเดียยุคนั้นละก้อ ต้องอึด และฮึดเยอะ กว่าจะจบเพลงคงวิ่งรอบเมืองโตเกียวได้หลายรอบ ดูแล้วจบเพลงเมื่อไหร่ พระเอกหอบซี่โครงบานแหงๆ
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กุมภาพันธ์ 05, 2013, 05:42:04 PM โดย tanay2507 » บันทึกการเข้า
กระต่าย
Global
*

คำขอบคุณ: 24282
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 11621
สมาชิก ID: 277


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 87 : Exp 86%
HP: 83%


« ตอบ #1 เมื่อ: ธันวาคม 10, 2012, 09:32:40 PM »

    
Sayonara - India เพลงนี้ชอบฟังมาตั้งแต่เด็ก เพลงแขกอินเดียแต่ชื่อเป็นญี่ปุ่น แต่เพราะมากๆ ขอบคุณครับ.
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
 
 
กระโดดไป:  






Saisampan.net
สายสัมพันธ์ - เพลงลูกทุ่งเก่า (เก่ากว่าที่ท่านคิด)
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!