เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ตัดแปะโดย เจ เหน่งบา ๑๐. แป้งตรางู เซนต์ลุกซ์ พริคลี่ฮีท ?

[เจ เหน่งบา]

PRICKLY HEAT มันแปลว่าอะไรผมสงสัยมาตั้งนานแล้ว
อ่านทีไรนึกถึง...  - -*  ทุกที
 
ได้คำตอบมา แปลว่าผดผื่น
ตามการแปลของ http://translate.google.co.th/?hl=th&tab=wT#en/th/PRICKLY%20HEAT

และมีเกร็ดข้อมูลเพิ่มเติมว่า แป้งชนิดนี้ของห้างขายยาอังกฤษตรางู คิดค้นขึ้นครั้งแรกในไทยนะครับ
ต่อมาจึงส่งไปขายต่างประเทศด้วย
http://www.britishdispensary.com/en/about.php

ขอบคุณข้อมูลจากคุณ Theeranai และคุณ borpit เว็บ munkonggadget.com ครับ