เพลงไทยสากลทำนองไทยเดิม "ต้อยตริ่ง"

[woraphon]

 

เมื่อเช้าวันเสาร์ที่ ๑๑ มกราคม ๒๕๕๗ ซึ่งเป็นวันเด็กแห่งชาติ สถานีวิทยุท้องถิ่นเปิดเพลงของวงดนตรีเด็ก "นกแล" ซึ่งเคยโด่งดังมาเมื่อเกือบ ๓๐ ปีที่แล้ว โดยมีเพลงดังชื่ออะไรจำไม่ได้แล้ว แต่มีเนื้อร้องตอนหนึ่งมีว่า "โพะเอาแคเหราะมาฝะ หยะให้เธอได้กิง ผะมีวิตามิง ไม่ต้องกิงของแพง โพะเอาแคเหราะมาฝะ หยะให้เธอแข้แรง แก้มของเธอจะแดง แดงเหมือนสีแคเหราะ"

ส่วนเพลงดังอีกเพลงหนึ่งเป็นเพลงที่ใช้เป็นชื่อวงด้วย คือเพลง "นกแล" ซึ่งมีเนื้อร้องว่า "นกแลก็คือนกแก้ว เสียงแจ้วแจ้ว เป็นหยังใดจา แต่เจ้ากิ๋นข้าวแล้วกา ไปไหนกันมาบินถลาลอยลม"

ฟังเพลงนี้แล้ว ทำให้นึกถึงบทพระนิพนธ์ของสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา สยามบรมราชกุมารี เกี่ยวกับเพลงลูกทุ่ง ที่ว่าเพลงนกแลก็คือเพลงลูกทุ่งทำนองไทยเดิม "ลาวต้อยตริ่ง" หรือ "ต้อยตริ่ง" นั่นเอง

จึงขอถือโอกาสนี้สำเนาบทพระนิพนธ์มาให้ได้อ่านกัน ดังนี้

   "เพลงลูกทุ่งดีๆ หลายเพลงได้ทำนองมาจากเพลงไทยของเก่า มีทั้งที่ใช้ทำนองเดิมตลอดทั้งเพลง และที่นำเค้าโครงเพลงเก่ามาดัดแปลงขึ้นใหม่ นับว่าเป็นสะพานเชื่อมให้ของเก่าต่อกับของใหม่ หากบอกว่ามาจากของเก่าชื่ออะไรด้วย คนรุ่นใหม่ก็จะได้เรียนรู้เพลงเก่าไปพร้อมกัน ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดคือ เพลงนกแลมาจากเพลงลาวต้อยตริ่ง เพลงรักจางที่บางปะกงที่สดใส รุ่งโพธิ์ทองร้อง มาจากเพลงแขกมอญบางขุนพรหม ๒ ชั้น เพลงหนุ่มนารอนางของไวพจน์ เพชรสุพรรณ มาจากเพลงลาวลำปาง เพลงลูกทุ่งเสี่ยงเทียนของชินกร ไกรลาศ ก็มาจากเพลงลาวเสี่ยงเทียน ที่ได้มาจากเพลงไทยแล้วแต่งเติมเปลี่ยนแปลงไปบ้างก็มีเพลงยอยศพระลอ ของชินกร ไกรลาศ (เพลงนี้ร้องเกริ่นสำเนียงลาวคล้ายเกริ่นลาวครวญ แต่ไม่ใช่ แล้วนำเพลงลาวกระทบไม้เข้ามาต่อ) ที่ได้มาจากเพลงของเด็กเป็นเพลงไทยพื้นบ้านก็มี ที่ทำไว้ดีก็คือเพลงอ้อนจันทร์ ศรชัย เมฆวิเชียร ขับร้อง"

(จากบทความ "ลักษณะสำคัญของเพลงลูกทุ่ง" ในสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนฯ เล่มที่ ๓๓ เรื่องที่ ๒ เพลงลูกทุ่ง)


 

[woraphon]

 

ส่วนศาสตราจารย์ นายแพทย์พูนพิศ อมาตยกุล ก็เคยเขียนเกี่ยวกับเพลงนกแลชื่อ "ว่าด้วยเพลงนกแลที่แท้ก็คือเพลงต้อยตริ่ง" ตีพิมพ์ในหนังสือสยามรัฐ ฉบับวันที่ ๒๓ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๒๙ (เผยแพร่ใน http://amelie-jaaoo.blogspot.com/2012/03/blog-post_03.html) มีใจความตอนหนึ่งว่า

         "เป็นอันว่าเรื่องเพลงนกแลนี้ ก็ได้ไขความออกให้กระจ่างแล้ว น่าสังเกตว่าผู้แต่งเพลงนกแลจริง ๆ ไม่ได้นำเพลงต้อยตริ่งทั้งเพลงไปทำเป็นเพลงนกแล  คงนำเพียงตอนต้นเท่านั้นไปใช้ แล้วแต่งใหม่ต่อไปอีก เพลงของเก่าเรานี้ เป็นสมบัติอันทรงคุณค่ามหาศาล ใช้เท่าไรก็ไม่หมด มีมากมายเป็นพัน ๆ เพลงเสียดายที่คนไทยเราไม่ชอบจด และที่จำได้ก็ไม่จด เลยไม่รู้ประวัติเพลงเก่า ๆ อีกมากมายหลายเพลงมาจนทุกวันนี้"

จึงอาจกล่าวได้ว่าเพลงนกแลดังมาก พลอยทำให้ทำนองดั้งเดิมของเพลงนกแลคือเพลง "ต้อยตริ่ง" เป็นที่รู้จักไปด้วย

 

[woraphon]

 

เพลงต้อยตริ่งเป็นเพลงไทยเดิมสำเนียงภาคเหนือ อัตราจังหวะ ๒ ชั้น เป็นเพลงเก่าที่มีมานานแล้ว ไม่ทราบว่าใครเป็นคนแต่ง เมื่อเป็นเพลงประกอบการแสดงละครหลวงนฤมิตรของพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์ ใช้ชื่อใหม่ว่าเพลง "ลาวเดินดง"

ครูมนตรี ตราโมท (พ.ศ. ๒๔๔๓-๒๕๓๘) และหมื่นประคมเพลงประสาน (ใจ นิตยผลิน) ได้ร่วมกันแต่งเพลงต้อยตริ่งเป็นเพลงอัตราจังหวะ ๓ ชั้น เมื่อ พ.ศ. ๒๔๖๓ ใช้เป็นเพลงโหมโรงชื่อว่า "โหมโรงต้อยตริ่ง" ต่อมาครูเพชร จรรย์นาฏย์ (พ.ศ. ๒๔๑๔-๒๔๙๑) แต่งเพลงต้อยตริ่งเถา โดยมีครูจำเนียร ศรีไทยพันธุ์ (พ.ศ. ๒๔๖๓-ปัจจุบัน ศิลปินแห่งชาติสาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีไทย) ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๓๖) เป็นผู้ทำทางร้องและแต่งเนื้อร้อง (ข้อมูลจากหนังสือสารานุกรมศัพท์ดนตรีไทยของราชบัณฑิตยสถาน)

เพลงนี้บางคนเรียกว่า "ลาวต้อยตริ่ง" ซึ่งก็คงต้องการให้รู้ว่าเป็นเพลงไทยเดิมสำเนียงลาว (ไทยภาคเหนือ) แต่ถ้าเรียกว่า "ต้อยตลิ่ง" หรือ "ต้อยติ่ง" คงไม่ถูกต้องนัก ยังไม่มีใครอธิบายได้ว่า "ต้อยตริ่ง" แปลว่าอะไร เพี้ยนมาจาก "ต้อยติ่ง" หรือไม่

ทำนองเพลงต้อยตริ่ง ๒ ชั้น มี ๓ ท่อน ท่อน ๑ จำนวน ๑๖ ห้องเพลง ท่อน ๒ จำนวน ๑๖ ห้องเพลง ท่อน ๓ จำนวน ๖๔ ห้องเพลง

ฟังเพลงต้อยตริ่ง โดยครูสุวิทย์ บวรวัฒนา เดี่ยวขิม

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=oWLdIx9DJS8" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=oWLdIx9DJS8</a>

เพลงต้อยตริ่งเป็นที่รู้จักกันมากมีความไพเราะเพราะพริ้ง จึงมีเพลงต้อยตริ่งเนื้อเต็ม และเพลงไทยสากลทำนองต้อยตริ่งเป็นจำนวนมาก (รวมทั้งเพลงนกแลด้วย) ผมจะได้ทยอยเรียบเรียงนำเสนอเพื่อเป็นสารบันเทิงอภินันทนาการแก่ท่านผู้อ่านเป็นลำดับไป ต้องขอขอบคุณลิงค์และขออภัยเจ้าของเพลงไปในตัว หากต้องนำเพลงบางเพลงมาขึ้นเว็บให้ฟังประกอบข้อเขียน ทั้งนี้เพื่อให้ได้ครบทั้งสาระและบันเทิง เหมือนกับจัดรายการวิทยุหรือรายการโทรทัศน์ที่ต้องเปิดเพลงให้ฟังให้ชมด้วยนั่นแหละขอรับ

 

[woraphon]

 

เพลงต้อยตริ่งเนื้อเต็ม

ศาสตราจารย์ ดร.อุทิศ นาคสวัสดิ์ (พ.ศ. ๒๔๖๖-๒๕๒๕) เป็นศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์การเกษตร แต่เชี่ยวชาญดนตรีไทยระดับเกินกว่าศาสตราจารย์เสียอีก เพราะท่านเป็นคนจากอำเภออัมพวา สมุทรสงคราม ดินแดนดนตรีไทย เป็นศิษย์พระยาภูมีเสวิน (จิตร จิตตเสวี พ.ศ. ๒๔๓๗-๒๕๑๙) และหลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปะบรรเลง พ.ศ. ๒๔๒๔-๒๔๙๗) ท่านแต่งเพลงต้อยตริ่งเนื้อเต็มไว้ ซึ่งน่าจะเป็นแบบแผนให้ต่อมามีการแต่งเพลงต้อยตริ่งเป็นเพลงไทยสากลกันเป็นจำนวนมาก

"ได้ฟังดนตรีเครื่องตีเป่า เสียงเกรียวกราวพวกของเราที่มา แสนเสียดายจวนจะได้เวลา พวกของเราที่มา จะต้องขอลากลับไป
ขอเชิญท่านอยู่ให้จงดี อย่าได้มีทุกข์เป็นสุขี ขออย่าได้มีโพยภัย
ขอให้สมดังจิต สมคิดดังใจ ท่านจะนึกสิ่งใด ให้ได้ดังจินดา
สารพัด อีกทั้งเงินทอง ของให้ไหลมาเทมา สารพัดขอให้ท่านสมมาด จิตปรารถนา
อีกทั้งโรคาอย่าได้มาแผ้วพาล ผู้ใดอย่าพาล ขอให้สราญใจเอย

ขอจงสุขสวัสดิ์ ภัยพิบัติอีกทั้งโรคา ให้สุขเกษมเปรมปรีดา อีกทั้งชันษาให้ยั่งยืนนาน
ทั้งทุกข์โศกและโรคภัย สิ่งที่จะร้อนใจ ขออย่าให้แผ้วพาล
ขอให้สำเร็จประโยชน์ องค์พระโพธิญาณ ให้ท่านบรรลุนิพพาน สมดังจินดา
สารพัด อีกทั้งศัตรู ที่มีอยู่ใกล้ไกล สารพัด ทั้งโรคาราคี สิ่งที่จะร้อนใจ
อย่าได้เข้ามาใกล้ศาลามณฑล ออกไปให้พ้น ให้มันวินาศสันติ"

ฟังเพลงต้อยตริ่งเนื้อเต็ม ของ ศ.ดร.อุทิศ นาคสวัสดิ์

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=h83msbRANwo" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=h83msbRANwo</a>

 

[woraphon]

 

เพลงนักเรียน ลาวเดินดง

เพลงต้อยตริ่งเคยเป็นเพลงร้องสำหรับเด็กนักเรียนที่กล่าวถึงประโยชน์ของดอกไม้ ชื่อ “ลาวเดินดง” แต่งโดย ม.จ.จันทรนิภา เทวกุล มีเนื้อร้องว่า

“แม้เรายังน้อยนิด ก็มีจิตเมตตา ทำประโยชน์นานา ตามแต่สามารถตน
ยะยิ้มยะแย้ม ชดช้อยแฉล้ม ชวนให้ใจแช่ม ผู้ใดได้ยล
สีสลับแสนสวย รื่นรวยกมล ลมชวยสุคนธ์ ฉะฉ่ำกำจร
ชูช่อชดช้อย น้อยน้อยอรชร ใครเศร้าเร่าร้อน ช่วยผ่อนใจเย็น
ผู้ใดไข้เจ็บ เก็บไปให้เห็น ชื่นใจไม่เว้น เป็นสุขยิ่งเอย”

น่าเสียดายที่ยังหาต้นฉบับเพลงนี้ให้ฟังไม่ได้ครับ

 

[woraphon]

 

เพลงสาวเอยจะบอกให้

เนื้อร้องดั้งเดิมเนื้อหนึ่งของเพลงต้อยตริ่ง ที่มีว่า "สาวเอยจะบอกให้ พี่จะไปเอกา แดเดียวเปลี่ยววิญญาณ์ เชิญแก้วตาได้ปรานี ฯลฯ" ทำให้เกิดเพลงไทยสากลทำนองไทยเดิม "ต้อยตริ่ง" ที่ใช้ชื่อว่า "สาวเอยจะบอกให้" ตั้งหลายเพลง เท่าที่รวบรวมได้มีถึง ๕ เพลง (แถมเพลงต่อเนื่องและเพลงร้องแก้อีก ๒ เพลง) ได้แก่

   (๑) เพลงสาวเอยจะบอกให้ ของเลิศ ประสมทรัพย์    
   (๒) เพลงสาวเอยจะบอกให้ ร้องโดยชลอ ไตรตรองศร
   (๓) เพลงสาวเอยจะบอกให้ ร้องโดยไวพจน์ เพชรสุพรรณ ยอดรัก สลักใจ อ๊อด โฟร์เอส
   (๔) เพลงสาวเอยจะบอกให้ ร้องโดยมานี มณีวรรณ และ
   (๕) เพลงสาวเอยจะบอกให้ ร้องโดยก้องนภา ลูกธน

เพลงที่ ๑ และเพลงที่ ๔ ดัดแปลงทำนองไทยเดิม "ต้อยตริ่ง" เต็มหรือเกือบเต็มเพลง ส่วนที่เหลือดัดแปลงบางส่วนเท่านั้น

 

[woraphon]

 

เพลงสาวเอยจะบอกให้ (เลิศ ประสมทรัพย์)

คำร้อง เลิศ ประสมทรัพย์
ทำนองไทยเดิม ต้อยตริ่ง ๒ ชั้น
ขับร้องโดย เลิศ ประสมทรัพย์     

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=-JzY5LuGLow" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=-JzY5LuGLow</a>

สาวเอยจะบอกให้ พี่มอบดวงใจให้เจ้าสาวงาม พี่ครวญพะวงหลงเจ้านงราม เฝ้าแต่ติดตามโฉมงามอนงค์
ยามเจ้ากรีดกราย คล้ายร่างนางหงส์ เพ่งพิศทรวดทรง ลุ่มหลงแต่แก้วตา
งามเหลือเกินเพลิดเพลินชิดชม ชวนภิรมย์ชื่นชมทุกครา วาบหวามในอุรา ดุจท้าให้พี่ตาม
บุญหรือกรรมอันใด พี่ปักใจหลงใหลในรูปงาม ตายเพราะน้องก็ตาม โอ้นงรามเห็นใจพี่ใฝ่ปอง

 

[woraphon]

 

เพลงสาวก้อนแก้ว

จากเพลงสาวเอยจะบอกให้ ซึ่งคุณเลิศ ประสมทรัพย์แต่งไว้ก่อนแล้ว เมื่อมีแรงบันดาลใจจากการได้พบสาวน้อยหน้าหวานคือ หม่อมหลวงปราลี มาลากุล (ซึ่งต่อมาก็ได้เป็นคู่ชีวิตกับคุณเลิศ ประสมทรัพย์) เกิดรักแรกพบ จึงเปลี่ยนเนื้อร้องบางวรรคจากเพลงสาวเอยจะบอกให้ แล้วให้ชื่อเพลงว่า “สาวก้อนแก้ว” ต่อมาบันทึกเสียงเพลงนี้กับวงดนตรีกรมโฆษณาการ

คำร้อง เลิศ ประสมทรัพย์
ทำนองไทยเดิม "ต้อยตริ่ง" 
ขับร้อง เลิศ ประสมทรัพย์   

สาวเอยสาวก้อนแก้ว เป็นโชคพี่แล้วดวงแก้วโสภา เจ้างามสำอางเหมือนอย่างนางฟ้า จุติลงมาโสภาพึงใจ
งามเนตรมองมา ดวงหน้านวลใย ยิ่งพิศติดใจ เทพไท้สร้างมา
ยามยิ้มยวนยิ่งชวนภิรมย์ คลายระทมเมื่อตรมน้ำตา วาบหวิวในอุรา ดุจท้าให้พี่ชม
บุญฉันมีเมื่อไหร่ ยอดดวงใจหมายไว้คงได้ชม ความรักหวานภิรมย์ ก็ได้ชมสมใจที่ใฝ่ปอง

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=d-oSnzbZ5bM" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=d-oSnzbZ5bM</a>

 

[woraphon]

 

เพลงสาวเอยจะบอกให้ (มานี มณีวรรณ)

ยังไม่ทราบชื่อผู้แต่ง ทำนองไทยเดิม ต้อยตริ่ง ๒ ชั้น
ขับร้อง มานี มณีวรรณ

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=FFcn_4LMkP4" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=FFcn_4LMkP4</a>

 

[woraphon]

 

เพลงสาวเอยจะบอกให้ (ชลอ ไตรตรองศร)

ยังไม่มีข้อมูลผู้แต่ง ทำนองไทยเดิม ต้อยตริ่ง ๒ ชั้น บางส่วน
ชลอ ไตรตรองศร ขับร้อง

ทดลองฟังได้ที่ http://www.baanbaimai.com/forum/index.php?topic=11981.0

 

[woraphon]

 

เพลงอาเสี่ยไฮโลว์

ยังไม่มีข้อมูลผู้แต่ง ดัดแปลงทำนองไทยเดิม "ต้อยตริ่ง" บางส่วน
ล้อเพลงสาวเอยจะบอกให้ของชลอ ไตรตรองศร

มีศักดิ์ นาครัตน์ ขับร้อง

<a href="http://www.swfcabin.com/swf-files/1390572055.swf" target="_blank">http://www.swfcabin.com/swf-files/1390572055.swf</a>

 

[woraphon]

 

เพลงสาวเอยจะบอกให้ (ไวพจน์ เพชรสุพรรณ)

ยังไม่มีข้อมูลผู้แต่ง ทำนองไทยเดิม ต้อยตริ่ง ๒ ชั้น บางส่วน
ไวพจน์ เพชรสุพรรณ ยอดรัก สลักใจ อ๊อด โฟร์เอส ขับร้อง

สาวเอยจะบอกให้ อย่าเชื่อใครใคร เชื่อพี่คนเดียว ผิดหวังแล้วจะต้องนั่งหน้าเซียว เชื่อพี่คนเดียวน้องคงได้ดี
พี่หล่อกว่าใคร รายได้ก็มี มีผู้หญิงมาขอ พี่ให้เขารอมานานหลายปี ปีใหม่ผ่านมา ทำท่าไม่ดี อกพี่ร้อนดั่งไฟ เหมือนกับไฟไหม้ลพบุรี พี่อยู่มานาน งุ่นง่านเต็มที ใครจะจองก็ลอง กำลังเจ้าของไม่มี
สาวเอยจะบอกให้ อย่าเชื่อใครใคร  เชื่อพี่คนเดียว ผิดหวังแล้วจะต้องนั่งหน้าเซียว เชื่อพี่คนเดียวน้องคงได้ดี
เหล้าก็ไม่กิน ยาฝิ่นไม่มี แต่กัญชาขอร้อง พี่เคยร่วมบ้องบางที นี่ก็หน้าหนาว โรคเก่าย่ำยี ต้องนอนหนาวตากลม ก็เพราะผ้าห่มไม่มี โอ้เจ้าขวัญใจ จงได้ปรานี อยู่กับพี่แสนสบาย จะพาไปขายโรตี พี่อยู่สบาย รายจ่ายไม่มี อยู่ที่วัดอ้างว้าง พี่นอนอยู่ข้างเจดีย์
สาวเอยจะบอกให้ อย่าเชื่อใครใคร เชื่อพี่คนเดียว  ผิดหวังแล้วจะต้องนั่งหน้าเซียว เชื่อพี่คนเดียว น้องคงได้ดี

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=wKNxs5nH2Bk" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=wKNxs5nH2Bk</a>

 

[woraphon]

 

เพลงสาวเอยจะบอกให้ (ก้องนภา ลูกธน)

คำร้อง ท้วม บ้านแพ้ว
ทำนองไทยเดิม ต้อยตริ่ง ๒ ชั้น บางส่วน
ขับร้อง ก้องนภา ลูกธน

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=AWyndcW7ypE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=AWyndcW7ypE</a>

 

[woraphon]

 

เพลงจนจริงไม่จนรัก เพลงทำนองต้อยตริ่งที่ดังที่สุด

คำร้อง เกษม ชื่นประดิษฐ์
ทำนอง สมาน กาญจนะผลิน ดัดแปลงทำนองไทยเดิม "ต้อยตริ่ง"
เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "สวรรค์มืด" ออกฉายในปี พ.ศ. ๒๕๐๑ กำกับการแสดงโดย รัตน์ เปสตันยี นำแสดงโดย สุเทพ วงศ์กำแหง สืบเนื่อง กันภัย
ขับร้องโดย สุเทพ วงศ์กำแหง-สืบเนื่อง กันภัย สุเทพ วงศ์กำแหง-สวลี ผกาพันธ์ ชรัมภ์ เทพชัย-อุมาพร บัวพึ่ง วิระ บำรุงศรี-อรวี สัจจานนท์ ยอดรัก สลักใจ-สุนารี ราชสีมา ชรินทร์ นันทนาคร-อรวี สัจจานนท์

(ช) น้องเอยน้องพี่ น้องเป็นเพื่อนปลอบชีวี พี่นี้ยามจน
(ญ) ลำบากลำเค็ญ โถเราเห็นอยู่กันสองคน เรายากจนต้องจำฝืนทนก้มหน้า
(ช) เหลียวดูห้องหับหลับนอน หัวใจสะท้อน พี่อ่อนระอา
(ญ) เราอยู่กันตามประสา ถึงใครจะว่าช่างใคร
(ช) เราร่วมเรารักกันหนา ถึงใครอิจฉาก็ช่างเป็นไร
(ช) เราแสนจนข้นแค้นเหลือดี
(ญ) จนหรือมีพี่กลัวฉันใด
(ช) กลัวน้องตรมขื่นขมฤทัย
(ญ) กลัวน้องไยไม่เคยคิดเลย
(ช) โอ้ใจเจ้างาม ล้ำเหลือจะเอ่ย
(ญ) เราจนแต่เงินนะพี่เอย ใช่น้องเคยหม่นดวงใจ
(ช) ชื่นใจพี่จริง
(ญ) มิทิ้งพี่ไป
(ช) เราจนแต่เงินนะชื่นใจ
(ญ) แต่รักเราไม่เคยจน
(ช) เถิบมาซิเธอ
(ญ) แน่ะเออพิกล
(ช) กอดกันแก้จน
(ญ) แน่ะซนแล้วไง
(ช) พี่กอดเธอสักนิดเป็นไร
(ญ) ช่างไม่อายแก่ใจ
(ช) จะต้องอายใครใคร
(พร้อม) เพราะรักเราไม่ยากจน

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=pfJQfRJdgII" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=pfJQfRJdgII</a>

 

[woraphon]

 

เพลงพ่ายเศรษฐี

ยังไม่มีข้อมูลผู้แต่ง ดัดแปลงทำนองไทยเดิม "ต้อยตริ่ง" บางส่วน
คัมภีร์ แสงทอง ขับร้อง

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=4h1VFf7i1zE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=4h1VFf7i1zE</a>