เพลงที่ใช้ทำนองเพลงไทยเดิม

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/234952335/9c34a440" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/234952335/9c34a440</a>
เพลง : สุดท้ายที่กรุงเทพฯ
ศิลปิน : สุนารี ราชสีมา
ทำนองเพลงไทยเดิม : ดัดแปลงจากเพลงสีนวล

อยู่บ้านนาดีๆ ไม่ว่าดีจึงหนีหน้ามา
เบื่อต้องทนทำนาจึงจากมา ไม่สนใจ
ใคร จะเตือน เหมือนคำยุยั่ว
ตามัว มืดมองไม่เห็นใคร
สุดท้าย จึงต้องเจ็บโอ้กรุงเทพ ฟ้าใส
แสงไฟ สว่างแต่หนทาง ยังมืดมน

เจอะแต่คนรวยๆหน้าตาสวยมากมี
แต่คนใจดีๆไม่เห็นมี เลยสักคน
เจอ ทีไร เห็นมีแต่แกล้ง
เสียดแทง ฤทัยเราเหลือทน
ต้องยอม พลีกายแลกกับ ความจน
ฉันจึงหมองหม่น ก็ เพราะคน กรุงเทพลวง

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/89541626/d5ae3700" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/89541626/d5ae3700</a>

เพลง    เก็บแผลใจมาบ้านนา
ศิลปิน    เอกพจน์ วงศ์นาค

       อยู่บ้านนาดีๆ ไม่มีสีลวงตา
        อยู่กับคนชาวนาไม่ต้องมาช้ำใจ
        ใครจะเตือนเหมือนคำไล่ส่ง
        นวลอนงค์ ไม่เคยจะสนใจ
        เหมือนใครเขาสาป บาปกรรมทำไว้
        เสียตัวจนได้จึงช้ำใจสุดจะทน

        ..อยู่กับคนจนๆ เจ้าไม่สนกลับหาว่าเชย
        ไม่ทำเป็นล่วงเลยใครเล่าเอยต้องเสียคน
        คนเมืองกรุงเขาแกล้งคนเก่ง
        ดั่งเพลงร้องมาเถิดหน้ามล
        ย้อนคืนบ้านนา อย่ามัวไปสน
        ทิ้งคนกรุงเทพฯ เก็บแผลใจมาบ้านา

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/213359546/bfe9821b" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/213359546/bfe9821b</a>
เพลง - โรคแพ้ความสวย
ศิลปิน - เสรี รุ่งสว่าง
ทำนองเพลงไทยเดิม - ดัดแปลงจากเพลงสีนวล

ปากแดงแก้มแดงเหมือนแตงสุพรรณ ลูกสาวใครนั่น ตาหวานไม่เบา

จึงแอบแฝงไม่รู้ว่าแดงหรือเปล่า ไม่กล้าจะเดา กลัวสาวเจ้าจะอาย

..... .อยาก พาเนื้อแน่น

ไปเที่ยวบางแสนเดือนห้า แหละพาไปวัดสายๆ

ทำบุญไห้ใจ สง่า ใส่บาตร ไห้ใจ สบาย

นอนฟังคลื่นลม ในคืนเดือนหงาย ชวนน้องก่อทราย

จนเดือนบ่ายอ่อนแสง ดนตรี............

.อาบนมห่มโคลนทะเลเค็ม ผิวคล้ำดำเข้ม แดดและลมแรง

พ่อสอนไว้ไห้หัวใจกล้าแกร่ง แต่พี่แพ้สีแดงแพ้กลิ่นแป้งสาวๆ

ดนตรี.... .แปลกเสียด้วยใกล้คนสวยไม่ได้

อกใจ ร้อนๆ หนาวๆ สวยมาก ก็แพ้มากหน่อย

สวยน้อย ก็แพ้ชั่วคราว หาหมอใดแก้ โรคแพ้สาวๆ

เจอะคนสวยทุกคราว หิวข้าว ทุกที

........... .แปลกเสียด้วยใกล้คนสวยไม่ได้

อกใจ ร้อนๆ หนาวๆ สวยมาก ก็แพ้มากหน่อย

สวยน้อย ก็แพ้ชั่วคราว หาหมอใดแก้ โรคแพ้สาวๆ

เจอะคนสวยทุกคราว หิวข้าว ทุกที..

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/350491187/dccaa02f" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/350491187/dccaa02f</a>

เพลงทยอยเป็นเพลงหน้าพาทย์ อัตราจังหวะสองชั้น ทำนองเก่าสมัยอยุธยา ใช้ประกอบการแสดงโขน ละคร ในบทที่ตัวละครประสบความเศร้าโศกเสียใจ
ประสบอารมณ์สุดแสนรันทดใจ มีการแต่งเพลงทยอยแตกแขนงไปเป็นเพลงหลายเพลงในตระกูลทยอย เช่น ทยอยเขมร ทยอยจีน ทยอยดง ทยอยนอก ทยอยใน ทยอยมอญ ทยอยลาว และทยอยญวน

 เพลงนี้ทำนองของเก่ามีอยู่เพียง  2  ชั้น  ใช้ในการแสดงโขน  ละคร  ความหมายของทำนองเพลงเป็นไปในทางโศกเศร้ารันทดใจ  นายพุ่ม  บาปุยวาทย์  ได้คิดแต่งเป็น  3  ชั้น  
และชั้นเดียวเพื่อให้ครบเป็นเถา  เมื่อ  พ.ศ.2498  โดยได้แทรกลูกเล่นแปลกๆ ต่างๆ ไว้เป็นจำนวนมาก ทั้งนี้เพื่อให้รสของเพลงเปลี่ยนไปเป็นทำนองสนุกสนานเร้าใจ ตามแบบฉบับของเพลงจำพวกทยอย  
สำหรับทางร้อง  นายคงศักดิ์  คำศิริ  ได้ประดิษฐ์ใหม่  เฉพาะ 3 ชั้น  และชั้นเดียว  เป็นเพลงที่น่าฟังอีกเพลง

เพลงไทยที่ใช้ทำนองเพลงทยอยญวน

(๑) เพลงกิเลสคน  ศรีสุดา รัชตะวรรณ ขับร้อง

(๒) เพลงรักพี่นะ   หยาด นภาลัย พิงค์แพนเทอร์ ขับร้อง

(๓) เพลงหลอกอาให้รัก   อาณัติ พุทธมาศ แต่ง/ขับร้อง

(๔) เพลงเรียกพี่ได้ไหม ชลธี ธารทองแต่ง เสรี รุ่งสว่าง ขับร้อง

(๕) เพลงเรียกพี่ยังไหว (ร้องแก้เพลงเรียกพี่ได้ไหม) ชลธี ธารทอง แต่ง ยุ้ย ญาติเยอะ ขับร้อง

(๖) เพลงลูกที่ถูกลืม   ไชยา มิตรชัย ขับร้อง เป็นเพลงไตเติ้ลละครเรื่องชื่อเดียวกันทางช่องเจ็ดสี

(๗) เพลงทหารห่วงแฟน   สมมาส ราชสีมา ขับร้อง

(๘) เพลงเพียงฝัน   เอกพจน์ วงศ์นาค ขับร้อง

(๙) เพลงสาวงอนหนุ่มง้อ   ยอดรัก สลักใจ ร้องคู่อีฟ พันธุ์ทิพ

** ถ้าจำไม่ผิดน่าจะมีเพลงที่ยอดรักร้องไว้อีกเพลง แต่ผมจำชื่อเพลงไม่ได้ครับ

[tanay2507]

ขอบคุณเพิ่มเติมเข้ามาครับ คุณ PTK

<a href="http://upswf.com/files/1294303421624_Srisuda - Kileskon.swf" target="_blank">http://upswf.com/files/1294303421624_Srisuda - Kileskon.swf</a>
เพลง - กิเลสคน
คำร้อง - สุรัฐ พุกกะเวส 
ทำนอง-  ธนิต ผลประเสริฐ (ใช้ทำนองเพลงทยอยญวน)
ศิลปิน - ศรีสุดา รัชตะวรรณ

กิเสคน หมองหม่นอุราหลงรูปกลิ่นรสสัมผัสศรัทธา

ก่อกิเลส เจตนา ชักพาทุกข์ใจ ฤทัยระทมคนเกิดมาแล้วต้องตาย 

ร่างกายสิ้นแล้ว เน่าจม ซากถมแผ่นดิน

สุดสิ้นพรหมจรรย์ตัณหาอย่าเบาปัญญา โลภหลงคงพาร้อนใจ

ให้ภาวนา วัฏสังขารานิจจานิจจัง อย่ามัวหวังพึ่งใคร

กิเลสคน ร้อนรนไฉน เหมือนกงจักรเหลือจะหักหนักใจ

ดิ้นอยู่ในบ่วงมาร ร้าวรานร้อนทรวง เพราะดวงชะตา คนเราอายุไม่ยืน 

ถึงตายไม่พื้นกลับมาให้เขาได้บูชาด้วยความดีทำมาเกิดผล

อย่ามัวลืมตน ชีวิตของคนไม่แน่ แล้วแต่จังหวะ

หักโทโสโมหะสละกิเลส เหตุลุ่มหลงทั้งปวง

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/321062036/ee3d5bc1" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/321062036/ee3d5bc1</a>

เพลง - รักพี่นะ
ศิลปิน - ชาญ เย็นแข
ทำนองเพลง - ทยอยญวน

พี่คอยใฝ่ฝัน
เพ้อครวญรำพันหัวใจมั่นรำพึง
เฝ้าคิดถึงคะนึงฝันไป
ฝันได้ฝันดี ฝันว่าโฉมศรีตอบคำ

อกพี่คอยแต่เพ้อ หลงครวญละเมอ
หลงใจเหม่อดื่มด่ำ
เจ้าตอบคำรักพี่ดังหวัง
เพ้อจัง เพ้อจริง เพ้อว่ายอดหญิงให้เชย

แต่ใยหนอเจ้านิ่งงัน
หรือเจ้าตื้นตันไฉนเลย
มิเอื้อนมิเอ่ย
พี่คอยชิดเชยให้ชื่นใจ

บอกว่ารักนิดเดียวเป็นไร
ใจพี่หวังปรนเปรอ
รักพี่นะเออ
พี่คอยพร่ำเพ้อถึงทุกนาที

อกพี่คอยแต่รัก
เหมือนเทพชวนชัก รักสลักทรวงพี่
ให้พี่นี้หลงรักแต่เจ้า
รักเอา รักเอา เหลือที่แบ่งเบาเจ้าเอย

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/109773417/6be0bef8" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/109773417/6be0bef8</a>

เพลง - หลอกอาให้รัก
ศิลปิน - อาณัติ พุทธมาศ
ทำนองไทยเดิม - ทยอยญวน

หลอก อา ให้ รัก ครั้นอา รู้จักหนูก็หักอกอา โกรธใคร

มาถึงฆ่าอาลง โถ คงสมใจ ทิ้งให้อาหลงเหม่อคอย....

เปลี่ยน ใจ เร รวน เดี๋ยว ชังเดี๋ยวชวนหวนยิ่งกว่าลม

ลอยให้อาคอยรับรองอารมณ์ สมใจหรือยังถึงได้หันหลังไม่

รอ...อย่าคิดไปหลอกใคร ขอเพียงสุดท้ายแค่นี้พอ รัก

หลอกรักล่ออย่าไปพะนอล่อ หลอกใคร หากหลอกอาแล้ว

หายแค้นใจ อาก็ขอยินดีขอ พลีรักแทน อย่าไปโกรธแค้น

เดี๋ยวรักเดี๋ยวรา..... บอก อาให้ รู้ ว่าหนูมีคู่ชิด

เชยอยู่ก่อนอา จะไม่มารบ กวนอารมณ์ ขอตรมฤทัยขอไป

แต่เพียงลำพัง. (ดนตรี).............

อย่าคิดไปหลอกใคร ขอเพียง สุดท้ายแค่นี้พอ รักหลอกรักล่อ

อย่าไปพะนอล่อหลอกใครหาก หลอกอาแล้วหายแค้นใจอาก็ขอ

ยินดีขอพลีรักแทนอย่าไปโกรธ แค้นเดี๋ยวรักเดี๋ยวรา...

บอก อา ให้ รู้ ว่าหนูมีคู่ชิด เชยอยู่ก่อนอา จะไม่มารบ

กวนอารมณ์ขอตรมฤทัยขอไป แต่เพียงลำพัง.

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/53449136/f867a111" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/53449136/f867a111</a>

เพลง    เรียกพี่ได้ไหม
ศิลปิน    เสรีย์ รุ่งสว่าง
ทำนองเพลงไทย - ทยอยญวน

        เรียก พี่ ได้ ไหม
        แล้วพี่จะให้ กินขนม หมื่นห้า
        ถ้าเรียกอา ลดมา ห้าพัน
        เรียกลุงเลิกพลัน
        ไม่ให้สักพัน แน่นอน....
        ผมพี่ขาวเหมือนดังดอกอ้อ
        โดนต่อมันต่อย
        ขอบตามันย้อย
        ไม่ค่อยพักผ่อน....
        เรี่ยวแรงดีไม่มีย่อหย่อน
        แน่นอนขวัญตา
        กินกล้วยน้ำว้า
        ครึ่งหวีทุกวัน....
        เกิด นาน ไป นิด
        หัวใจยังหนุ่ม
        กระชวยกระชุ่ม ฉกรรจ์
        อยู่ได้เพียง แค่สามหมื่นวัน
        ท่านยม.บาล
        จะให้ไปไหน ก็.ไป....
        อยากขอร้องให้น้องเรียกพี่
        ฝืนใจเอาหน่อย
        คนหนุ่มเหลือน้อย
        ขอกำลังใจ....
        ถ้าเรียกลุงเรียกตาทีไร
        หัวใจแทบวาย
        แทบหมดความหมาย
        ของชายชาตรี....
        ผมพี่ขาวเหมือนดังดอกอ้อ
        โดนต่อมันต่อย
        ขอบตามันย้อย
        ไม่ค่อยพักผ่อน....
        เรี่ยวแรงดีไม่มีย่อหย่อน
        แน่นอนขวัญตา
        กินกล้วยน้ำว้า
        ครึ่งหวีทุกวัน....
        เกิด นาน ไป นิด
        หัวใจยังหนุ่ม
        กระชวยกระชุ่ม ฉกรรจ์
        อยู่ได้เพียง แค่สามหมื่นวัน
        ท่านยม.บาล
        จะให้ไปไหน ก็.ไป....
        อยากขอร้องให้น้องเรียกพี่
        ฝืนใจเอาหน่อย
        คนหนุ่มเหลือน้อย
        ขอกำลังใจ....
        ถ้าเรียกลุงเรียกตาทีไร
        หัวใจแทบวาย
        แทบหมดความหมาย
        ของชายชาตรี

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/325967597/8180c4df" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/325967597/8180c4df</a>

เพลง - เรียกพี่ยังไหว
ศิลปิน - ยุ้ย ญาติเยอะ
ทำนองเพลงไทยเดิม - ทยอยญวน
     
เรียก พี่ ยัง ไหว ด้วยความเต็มใจ
ไม่ต้องมาให้ หมื่นห้า ก็หน้าตา ไม่มีริ้วรอย
ถึงวัยทยอย จะเลยขึ้นร้อยสิบปี
ต้องระวังให้ดีตัวต่อ อย่าให้มันต่อย
เส้นผมเหลือน้อย แล้วนะคุณพี่ ปล่อยให้ขาวเหมือนดังเส้นหมี่
ก็ดีเหมือนกัน อีกสองหมื่นวันก็ชินไปเอง

พ่อ เคย บอก ไว้ กินดองเมื่อไหร่
รับรองงานใหญ่ กึกก้อง ต้องสั่งจอง โต๊ะจีนสามพัน
สามคืน สามวัน จัดงานกินเลี้ยงให้ฟรี
แต่งกับน้องไม่ต้องให้โก้ อีโต้เหน็บหลัง
ไม่ต้องสตังค์เพราะพ่อใจดี แต่ถ้าทิ้งน้องให้โศกี
ไปมีเมียน้อย พ่อตามไปยิงท้ายทอยแน่นอน

ต้องระวังให้ดีตัวต่อ
อย่าให้มันต่อย เส้นผมเหลือน้อย เล่านะคุณพี่
ปล่อยให้ขาวเหมือนดังเส้นหมี่ ก็ดีเหมือนกัน
อีกสองหมื่นวันก็ชินไปเอง

พ่อ เคย บอก ไว้
กินดองเมื่อไหร่ รับรองงานใหญ่ กึกก้อง
ต้องสั่งจอง โต๊ะจีนสามพัน สามคืน สามวัน
จัดงานกินเลี้ยงให้ฟรี แต่งกับน้องไม่ต้องให้โก้
อีโต้เหน็บหลัง ไม่ต้องสตังค์เพราะทำใจดี
แต่ถ้าทิ้งน้องให้โศกี ไปมีเมียน้อย
พ่อตามไปยิงท้ายทอยแน่นอน

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/89714382/9c110731" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/89714382/9c110731</a>

เพลง    - ลูกที่ถูกลืม
ศิลปิน    - ไชยา มิตรชัย
ทำนองเพลงไทยเดิม - ทยอยญวน

      
        คนพูดได้.ไม่ค่อยสำรวมวาจา
        คนใบ้เกิดมา.ก็ได้แต่แบ๊ะๆๆ
        คนพูดได้.เถียงกันไปว่ากันไป
        คนใบ้เคืองใคร.ก็ได้แต่แบ๊ะๆๆ
        หัวเราะแหะๆ.
        ไม่ข้องแวะกับใคร
        จะไปสนอะไร
        เพราะเรามันลูกที่ถูกลืม.
        ลูก.ถูกลืม.สับสน
        จะมีกี่คน.ที่เป็นลูกถูกลืม
        เช่นดังเรา เงียบเหงาเศร้าซึม
        สังคมเขาลืม พ่อยังลืมลูกชาย
        สายเปลสายใจ
        ต้องให้คนใช้ ไกวลูกนอน....
        ในโลกแห่งความ.โหดร้าย
        สังคมคนใบ้.มาถูกตัดแบ่งตอน
        สิ้นแม่มาตาย หัวใจอาวรณ์
        ที่กินที่นอน แล้วแต่คนใช้จะหา
        ข้าวคลุกน้ำปลา
        ได้มาพร้อมๆ.ด่าตี....
        ลูก.ถูกลืม.ฉ่ำหวาน
        รักหญิงหมายมั่น.ก็ได้แต่ดูที
        จะดูเงาหัว.รู้ตัวได้ดี
        สังคมเขามี มีชาติมีสีเดียวกัน
        ใบ้คนสาธารณ์ คงได้แต่ฝันร่ำไป
        ลูก.ถูกลืม.ฉ่ำหวาน
        รักหญิงหมายมั่น.ก็ได้แต่ดูที
        จะดูเงาหัว.รู้ตัวได้ดี
        สังคมเขามี มีชาติมีสีเดียวกัน
        ใบ้คนสาธารณ์ คงได้แต่ฝันร่ำไป

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/326115683/582203b5" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/326115683/582203b5</a>

เพลง - ทหารห่วงแฟน
ศิลปิน - สมมาส ราชสีมา
ทำนองเพลงไทยเดิม - ทยอยญวน

.โอ้.พล.ทหาร แสนทรมาน ต้องจากบ้านเมืองมา

อยู่.ในกรม.แสนตรมอุรา สู้ทนเรื่อยมา

เหน็ดเหนื่อยหนักหนา.ทนเอา ชาติชายเช่นเรา

อย่าทำให้เขาดูแคลน.... ฝึกเสร็จ.แล้วหนอ หัวใจจดจ่อ

คิดแล้วก็.ห่วงแฟน อยู่ไกลกัน.เหมือนคนละแดน

โอ้แฟนจ๋าแฟน ที่เคยหวงแหนดวงใจ

ถึงไกลแสนไกล แต่ใจคิดถึงแก้วตา....

เจ้าอยู่หลังจงตั้งใจ ระวังระไวให้ดี

อย่าไปหลงวจี ชายแปลกหน้า ปลดจากทหาร ไม่นานแก้วตา

สัญญา.สัญญา จะกลับมาหายาใจ ... ..... Solo.....

โอ้.พล.ทหาร จะขอสาบาน ด้วยเลือดทหารไทย

โปรด.จง.รอ ขอจงมั่น.ใจ ไม่นานเท่าไร

จะให้น้องใช้นามสกุล แม่เอยแม่คุณ

จะให้น้องหนุนตักนอน ... ดนตรี .........

เจ้าอยู่หลังจงตั้งใจ ระวังระไวให้ดี

อย่าไปหลงวจี ชายแปลกหน้า ปลดจากทหาร ไม่นานแก้วตา

สัญญา.สัญญา จะกลับมาหายาใจ ...ดนตรี .....Solo.

โอ้.พล.ทหาร จะขอสาบาน ด้วยเลือดทหารไทย

โปรด.จง.รอ ขอจงมั่น.ใจ ไม่นานเท่าไร

จะให้น้องใช้นามสกุล แม่เอยแม่คุณ

จะให้น้องหนุนตักนอน .

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/89541623/a5c4c38f" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/89541623/a5c4c38f</a>

เพลง - เพียงฝัน
ศิลปิน - เอกพจน์ วงศ์นาค

เมื่อคืนพี่ฝัน ฝันว่าดวงจันทร์นั้นลอยมาใกล้มือคว้า
พี่ตื่นผวาคว้าจันทร์มาชม หลงชมชิดเชย โอ้จันทร์เจ้าเอ๋ยน่ารักจริง

เฝ้าโลมลูบไล้ หลงเพ้อคิดไปว่าทำเจ้าเป็นหญิง แต่ที่จริงนั้นพี่ฝันไป
แสนสุดเสียดายตื่นขึ้นใจหายไม่พบเธอ

**ด้วยใจรักแก้วตาจึงเก็บมาเฝ้าฝันไป แสนสุขฤทัยเมื่อในฝันนั้นมีเธอ
ได้แต่เพ้อละเมอเพียงเงาเศร้าใจ หลงเฝ้าฝันไปอีกนานแค่ไหนหนอจะได้ชม

เฝ้ารอสวรรค์ ขอจงบันดาลให้ฝันข้าอย่าตรม
โปรดจงให้สมเหมือนดังข้าฝัน หลงคอยนับวัน เฝ้ารอสวรรค์เมตตา

***

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/207848985/54b1ff52" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/207848985/54b1ff52</a>
เพลง - สาวงอนหนุ่มง้อ
ศิลปิน - ยอดรัก สลักใจ , อี๊ฟ พันธุ์ทิพ
ทำนองเพลงไทย - ทยอยญวน

  ญ.โอ้เอยความรักเหมือนน้ำท่วมปากยากจะเอ่ยออกไป
  ช.หวั่นอันใดหรือนวลเจ้าเอย
  ญ.ก็ยังไม่เคยไม่เคยมีรักหนักใจ
  ช.รักดีหรือไรใช่ความเลวร้ายหรอกหนา

  ช.ท่องมาจนครบไม่เคยประสบพบคนที่ถูกใจทั่วแดนไทยหญิงในโลกา
  ญ.หวานนักวาจาชั่งมาฉอเลาะจำนัลน้องกลัวน้ำตาลไม่นานจะขมเหมือนยา
 
*ช.อย่างอนนักทำหนักใจไม่มีเลศนัศใดเงื่อนงำ
  ญ.พี่เอ่ยทุกคำพี่พร่ำให้ฟังน้องยังวกวนน้ำมนต์ของชาย
  ช.ไม่เคยคิดร้ายหัวใจซื่อตรงรักเดียวหมั่นคง
  ญ.หมั่นคงเพียงน้องรักต้องจิงใจ

  ญ.พี่เอ่ยพี่จ๋าต้องขอเวลาให้พิสูจน์นานๆ
  ช.จะทรมารง้อไปถึงไหน
  ญ.แหมทำร้อนใจรักจิงต้องได้วิวาห์
 
 ช.ญ.สองเราสัญญารักเราชั่วฟ้าดินสลาย

*ซ้ำ

[tanay2507]

ว่าด้วยประวัติเพลงลาวดวงเดือน

ประวัติเพลง ลาวดวงเดือน
เรียบเรียงโดย อาจารย์สันติเทพ ศิลปบรรเลง

   "โอ้ละหนอ...ดวงเดือนเอย... ข้อยมาเว้ารักเจ้าสาวคำดวง..."

    เพลงลาวดวงเดือน เป็นเพลงไทยอมตะ อันไพเราะจับใจคนไทยทั้งชาติมานานจนทุกวันนี้ และจะเป็นเพลงอมตะคู่ชาติไทยสืบไป แต่เบื้องหลังของเพลงมีความเศร้าอันลึกซึ้งแอบแฝงอยู่ ซึ่งน้อยคนนักที่จะได้ทราบ

    ผู้ประพันธ์เพลงนี้ คือ พระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหมื่นพิชัยมหินทโรดม หรือ พระองค์เจ้าชายเพ็ญพัฒนพงศ์ พระโอรสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ และเจ้าจอมมารดามงกุฎ ประสูติเมื่อวันที่ ๑๓ กันยายน ๒๔๒๕

    พระองค์เจ้าชายเพ็ญ ได้เสด็จไปทรงศึกษาในประเทศอังกฤษ เมื่อเสด็จกลับมาแล้วทรงเข้ารับราชการในตำแหน่งผู้ช่วยปลัดทูลฉลอง กระทรวงเกษตราธิการ ใน พ.ศ. ๒๔๕๑ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็นกรมหมื่นพิชัยมหินทโรดม

    กรมหมื่นพิชัยมหินทโรดม ทรงสนพระทัย ดนตรีไทยเป็นอย่างมาก เมื่อเสด็จกลับจากอังกฤษแล้ว ทรงโปรดให้มีวงปี่พาทย์วงหนึ่ง เรียกกันว่า วงพระองค์เพ็ญ นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงเล่นดนตรีได้หลายเครื่อง และยังทรงเป็นนักแต่งเพลงที่สามารถ พระองค์หนึ่ง  โดยได้ทรงแต่งเพลงลาวดวงเดือน ซึ่งเป็นที่นิยมแพร่หลายทั้งในอดีตและปัจจุบัน

    ในปลายรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว  เป็นสมัยที่ดนตรีไทย โดยเฉพาะ ปี่พาทย์ได้รับความนิยมแพร่หลาย ตามบ้านท่านผู้มีบรรดาศักดิ์ และวัดวาอาราม ต่างก็มีวงปี่พาทย์เป็นประจำกันมากมาย เจ้านายหลายพระองค์ก็มีวงปี่พาทย์ประจำวัง มีครูบาอาจารย์ไว้ฝึกสอนปรับปรุงคิดประกวดประขันกันอย่างเอาจริงเอาจัง เช่น

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอเจ้าฟ้ากรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช ก็มีวง วังบูรพา
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอเจ้าฟ้ากรมพระนครสวรรค์วรพินิต ก็มีวง วังบางขุนพรหม
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เมื่อครั้งดำรงพระยศสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชสยามมกุฎราชกุมารก็มีวงปี่พาทย์ ชื่อว่า วงสมเด็จพระบรม
และพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหมื่นพิชัยมหินทโรดม ก็มีวงปี่พาทย์วงหนึ่งของพระองค์เรียกว่า วงพระองค์เพ็ญ

ซึ่งแต่ลงวงล้วนแต่มีนักดนตรีที่มีฝีไม้ลายมือยอดเยี่ยมทัดเทียมกัน

    กรมหมื่นพิชัยมหินทโรดม นอกจากจะทรงสนพระทัยในวงปี่พาทย์ของพระองค์ เยี่ยงเจ้านายท่านอื่นๆแล้ว ยังทรงเป็นนักแต่งเพลงชั้นดี พระองค์หนึ่งด้วย ทรงคิดประดิษฐ์ทำนองเพลงใหม่ๆ แปลกๆ อยู่เสมอ พระองค์ทรงโปรดท่วงทำนองลีลาของเพลง ลาวดำเนินทราย เป็นอันมาก เพราะเพลงนี้เป็นเพลงสำเนียงลาวอันอ่อนช้อยนุ่มนวล เห็นภาพพจน์บรรยากาศของภูมิประเทศ และวัฒนธรรมไทยภาคเหนือ

    ใน พ.ศ. ๒๔๔๖ พระองค์เจ้าชายเพ็ญพัฒนพงศ์เพิ่งสำเร็จการศึกษาจากประเทศอังกฤษมาใหม่  ได้ทรงเสด็จขึ้นไปเที่ยวนครเชียงใหม่ อันเป็นนครแห่งศูนย์กลางวัฒนธรรมล้านนาสมัยนั้น สมัยนั้นพระยานริศราชกิจเป็นข้าหลวงใหญ่อยู่ประจำมณฑลพายัพ ได้จัดการรับเสด็จต้อนรับพระเจ้าลูกยาเธอพระองค์เจ้าชายเพ็ญพัฒนพงค์ อย่างสมพระเกียรติ โดยเจ้าหลวงอินทวโรรสสุริยะวงศ์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ได้จัดการรับเสด้จอย่างประเพณีชาวเหนือโดยแท้ โดยให้ประทับในคุ้มหลวงและเสวยพระกระยาหารแบบขันโตก มีการแสดงละครและดนตรีในคุ้มนี้ด้วย

    ในงานต้อนรับเสด็จครั้งนี้ เจ้าอินทวโรรสแลเจ้าแม่ทิพยเนตรได้ชวนเชิญเจ้าพี่เจ้าน้อง และพระญาติวงศ์มาร่วมรับเสด็จโดยพร้อมเพียงกัน ในบรรดาพระญาติวงศ์เจ้านายเชียงใหม่ ปรากฏว่ามีเจ้าราชสัมพันธวงศ์และเจ้าหญิงคำย่น พร้อมด้วยธิดาองค์โต นามว่า เจ้าหญิงชมชื่น อายุเพิ่งย่างเข้า ๑๖ ปี มาร่วมในงานนี้ด้วย เล่ากันว่าเจ้าหญิงชมชื่นมีผิวพรรณผุดผ่องเป็นนวลใย ใบหน้าอิ่มเอิบเปล่งปลั่งดุจพระจันทร์วันเพ็ญ มีเลือดฝาดขึ้นบนใบหน้า จนแก้มเป็นสีชมพู เพราะผิวขาวประดุจงาช้างอยู่แล้ว อีกทั้งเจ้าหญิงชมชื่นเป็นกุลสตรีที่เรียบร้อยอ่อนหวานน่ารัก เจรจาด้วยกระแสเสียงอันไพเราะ ด้วยความงามอันน่าพิศวงประกอบกับความน่ารักนุ่มนวลละมุนละไมจนเป็นที่เลื่อง ลือไปทั่ว

    พระองค์เจ้าเพ็ญพัฒนพงศ์ เจ้าชายหนุ่มอายุ ๒๑ ปี บังเกิดความสนพระทัยในดรุณีแน่งน้อย อายุ ๑๖ ปีนี้มาก กล่าวกันว่า พระองค์เมื่อได้เห็นเจ้าหญิงชมชื่นก็ถึงกับทรงตะลึง
ในความงามอันน่าพิศวงจนเกิดความพิสมัยขึ้นในพระทัยเหมือนกับชายหนุ่มพบคนรักครั้งแรก!!

    ในวันต่อมา พระยานริศราชกิจ ข้าหลวงมณฑลพายัพ เป็นผู้นำพระองค์ไปเยี่ยมเจ้าราชสัมพันธวงศ์ถึงคุ้มหน้าวัดบ้านปิง เจ้าหญิชมชื่นได้มีโอกาสต้อนรับพระเจ้าลูกยาเธอในพระบาทสมเด็จพระจุล จอมเกล้าเจ้าอยู่หัว นักเรียนนอกผู้สำเร็จการศึกษาจากอังกฤษพระองค์นี้หลายครั้งหลายหน

    นานวันเข้าพระองค์เจ้าชายเพ็ญก็ยิ่งเกิดความปฏิพัทธ์หลงใหลในเจ้าหญิงชมชื่น เป็นยิ่งนัก พระองค์จึงโปรดให้ข้าหลวงใหญ่มณฑลพายัพเป็นเฒ่าแก่เจรจาสู่ขอเจ้าหญิงชมชื่น ให้เป็นหม่อมของพระองค์

    แต่การเจรจาสู่ขอกลับได้รับการทัดทาน จากเจ้าราชสัมพันธวงศ์ โดขอผัดผ่อนให้ เจ้าหญิงชมชื่นอายุครบ ๑๘ ปี เสียก่อน และตามขนบธรรมเนียมประเพณีของราชสกุลนั้น พระเจ้าลูกเธอพระองค์ใดจะทำการอภิเษกสมรส จะต้องได้รับพระบรมราชานุญาตจากพระมหากษัตริย์เสียก่อน เพื่อได้รับเป็นสะใภ้หลวงได้รับยศและตำแหน่งตามฐานะ หากถวายเจ้าหญิงชมชื่นให้ในตอนนี้ เจ้าหญิงก็จะตกอยู่ในฐานะภรรยาน้อยหรือนางบำเรอเท่านั้น

    เฒ่าแก่ข้าหลวงใหญ่ยอมจำนนต่อเหตุผลของเจ้าสัมพันธวงศ์ นำความผิดหวังกลับมาทูลให้พระองค์ชายทราบ พระองค์ชายก็ได้รับความผิดหวังครั้งยิ่งใหญ่ในชีวิต เพราะเมื่อจะมีรักครั้งแรกทั้งทีก็มีกรรมบันดาลขัดขวางไม่ให้รักสมหวังไม่ ได้เชยชมสมใจ ความทุกข์โศกใดจะเทียมเทียบเปรียบปาน เมื่อผิดหวังก็ต้องเสด็จกลับกรุงเทพด้วยความร้าวรานพระทัย คงปล่อยให้เชียงใหม่เป็นนครแห่งความรักและความหลังของพระองค์

    ครั้นถึงกรุงเทพ เรื่องการสู่ขอเจ้าหญิงเมืองเหนือได้แพร่สะพัดไปในหมู่พระบรมวงศานุวงศ์ และข้าราชบริพารผู้ใกล้ชิดเจ้านายชั้นผู้ใหญ่หลายพระองค์ทรงทัดทานอย่างหนัก หน่วง โดยอ้างเหตุผลต่างต่าง นานา เป็นอันว่า ความรักของพระองค์ประสบความผิดหวังอย่างสิ้นเชิงทุกประการ

    คราใดสายลมเหนือพัดมา... พระองค์ชายของเราก็แสนเศร้ารันทดใจครานั้น... เศร้าขึ้นมาคราใด พระองค์เจ้าชายเพ็ญพัฒนพงศ์ ก็เสด็จไปฟังดนตรีตามวังเจ้านายต่างๆ ทั้ง วังสมเด็จ วังบูรพา และวังบางขุนพรหม ทุกครั้งที่ทรงสดับดนตรีและทรงดนตรีพระองค์จะโปรดเพลง ลาวเจริญศรี เป็นพิเศษ เพราะเป็นเพลงที่นอกจากจะมีความไพเราะอ่อนหวานแล้วยังมีบทร้องที่ว่า

    อายุเยาวเรศรุ่นเจริญศรี      พระเพื่อนพี่แพงน้องสองสมร
    งามทรงงามองค์อ่อนซ้อน       ดังอัปสรหยาดฟ้าลงมาเอย

    บท ร้องนี้ ทำให้พระองค์หวนรำลึกถึงโฉมอันงามพิลาส ของเจ้าหญิงชมชื่นผู้เป็นที่รัก พระองค์จึงทรงระบายความรักความอาลัยของพระองค์ ลงในพระนิพนธ์บทร้อง ลาวดวงเดือน เพื่อเป็นที่ระลึกถึงเจ้าหญิงผู้เป็นเจ้าหัวใจ ดังนี้...

    โอ้ละหนอ... ดวงเดือนเอย ข้อยมาเว้า รักเจ้าสาวคำดวง
    โอ้ดึกแล้วหนอ ข้อยขอลาล่วง อกพี่เป็นห่วง รักเจ้าดวงเดือนเอย
    ขอลาแล้ว เจ้าแก้วโกสุมภ์ ข้อยนี้รักเจ้าหนอขวัญตาเรียม
    จะหาไหนมาเทียม เจ้าดวงเดือนเอย
    หอมกลิ่นเกสร เกสรดอกไม้ หอมกลิ่นคล้ายคล้ายเจ้าสูของเรียมเอย
    หอมกลิ่นกรุ่นครัน หอมนั้นยังบ่เลย เนื้อหอมทรามเชย....เอ๋ย..เราละหนอ

    โอ้ละหนอ นวลตาเอย ข้อยนี้รัก แสนรักดังดวงใจ
    โอ้เป็นกรรมต้องจำจากไป อกอาลัยเจ้าดวงเดือนเอย
    เห็นเดือนแรม เริดร้างเวหา ข้อยเบิ่งดูฟ้า (ละหนอ) เห็นมืดมน
    พี่จะทนทุกข์...ทุกข์ทน เจ้าดวงเดือนเอย
    เสียงไก่ขันขาน มันหวานเจื้อยแจ้ว ช่างหวานสุดแล้ว หวานแจ้วเจื้อยเอย
    ถึงจะหวาน เสนาะ หวานเพราะกระไรเลย บ่เหมือนทรามเชย...เราละหนอ...

    นี่เอง เป็นเครื่องผ่อนคลายอารมณ์เศร้าของพระองค์ เป็นอนุสรณ์เตือนจิตให้สะท้อนรัญจวนหวนคำนึงรำลึกถึงโฉมงามของเจ้าหญิง-ความ รัก-ความหลัง คราใดที่ทรงรำลึกถึงเจ้าหญิงชมชื่นพระองค์ก็ทรงใช้ดนตรีเป็นเครื่องปลอบ หฤทัยให้คลายเศร้า ถ้าไม่ทรงดนตรีเองก็ให้มหาดเล็กข้าหลวงเล่นให้ฟังด้วย ลาวเจริญศรี และลาวดวงเดือน ซึ่งขาดไม่ได้ตลอดชีวิตของพระองค์ท่าน

    กรมหมื่นพิชัยมหินทโรดม ทรงมีพระชนมายุน้อยมาก เนื่องจากทรงมีอารมณ์อ่อนไหวละเอียดอ่อน และประกอบกับพระวรกายไม่ค่อยสมบูรณ์แข็งแรงเท่าไรนัก อีกทั้งทรงหมกมุ่นกับหน้าที่การงาน เพื่อจะให้ลืมความหลังอันแสนเศร้าของพระองค์ที่ฝังใจอยู่ตลอดเวลา อาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้พระชนม์ชีพของพระองค์สั้นจนเกินไป พระองค์ด่วนสิ้นพระชนม์ เมื่อวันที่ ๑๑ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๕๓ พระชันษา ๒๘ ปีเท่านั้น

    เพลงลาวดวงเดือน เพลงนี้ เป็นหลักฐานปรากฏผลงานการแต่งเพลงของพระองค์เพียงเพลงเดียวเท่านั้น เพราะไม่สามารถสืบทราบได้ว่าพระองค์ทรงแต่งเพลงใดขึ้นมาอีกหรือไม่ แม้ว่าจะทรงแต่งเพียงเพลงเดียว ลาวดวงเดือน ก็ดูเหมือนจะเป็นเพลงที่พระองค์ทรงประพันธ์ด้วยชีวิต จิตใจ และวิญญาณ ความรัก-ความหลัง ของพระองค์ทั้งหมดลงในเพลงนี้

    เพลงลาวดวงเดือน เป็นเพลงอันประดุจอนุสรณ์แห่งความรักอมตะระหว่าง...
พระองค์เจ้าชายเพ็ญกับเจ้าหญิงชมชื่นผู้เลอโฉม และจะเป็นเพลงรักหวานซาบซึ้งตรึงใจ
อยู่ในห้วงหัวใจคนไทยทั้งชาติต่อไปอีกนานเท่านาน...

[tanay2507]

<a href="http://www.4shared.com/embed/132551243/4fe9bef" target="_blank">http://www.4shared.com/embed/132551243/4fe9bef</a>

เพลงลาวดวงเดือน (๙ เพลง)

เพลงลาวดวงเดือนมีชื่ออีกชื่อหนึ่งว่าเพลงลาวดำเนินเกวียน พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นพิไชยมหินทโรดม ทรงนิพนธ์ขึ้น เมื่อคราวเสด็จตรวจราชการทางภาคเหนือโดยทางเกวียน แต่เนื่องจากบทร้องเพลงนี้ขึ้นต้นด้วยคำร้องที่ว่า “โอ้ละหนอ...ดวงเดือนเอย.." ซึ่งเป็นคำที่ติดหูผู้ฟังเป็นส่วนใหญ่ จึงมีผู้นิยมเรียกชื่อเพลงนี้ว่า “ลาวดวงเดือน” มากกว่าชื่อ “ลาวดำเนินเกวียน” และนิยมเรียกกันเช่นนี้สืบมาจนถึงปัจจุบัน ต่อมาครูมนตรี ตราโมท ได้นำเพลงลาวดวงเดือน ๒ ชั้น ไปขยายเป็นเพลงสามชั้นเรียกชื่อว่า “โสมส่องแสง” มีการดัดแปลงทำนองเพลงลาวดวงเดือน ๒ ชั้น ๓ เพลง (เพลงที่ ๑-๓) เพลงโสมส่องแสง ๖ เพลง (เพลงที่ ๔-๙) รวม ๙ เพลง คือ

(๑) เพลงดวงเดือนดวงใจ ดัดแปลงทำนองเพลงลาวดวงเดือน ๒ ชั้น ร้องแบบไทยเดิม ใช้ดนตรีสากล แต่ท่อน ๑ ร้องครั้งที่ ๒ ได้นำเอาเนื้อร้องเที่ยวกลับมาดัดแปลงร้องด้วย ท่อน ๓ ดัดแปลงโดยใส่ “เอ๊ะ” เข้าไปด้วย ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัฒน์ ขับร้อง

(๒) เพลงดวงเดือน ของวงสุนทราภรณ์ เป็นเพลงคู่ 

(๓) เพลงมนต์รักกาสะลอง ดัดแปลงทำนองเพลงลาวดวงเดือน ๒ ชั้น สายัณห์ สัญญา ขับร้อง

(๔) เพลงหัวอกจราจร  ดัดแปลงทำนองเพลงโสมส่องแสง สุรพล สมบัติเจริญ แต่ง/ขับร้อง

(๕) เพลงคิดถึงมโนราห์   ดัดแปลงทำนองเพลงโสมส่องแสง สุริยา ชินพันธ์ ขับร้อง

(๖) เพลงพ่อตาเรียกพี่  ดัดแปลงทำนองเพลงโสมส่องแสง ยอดรัก สลักใจ ขับร้อง

(๗) เพลงคนจนแถลงการณ์  ดัดแปลงทำนองเพลงโสมส่องแสง เสรี รุ่งสว่าง ขับร้อง

(๘) เพลงรัก คำร้อง เกษม ชื่นประดิษฐ์ ทำนอง สมาน กาญจนผลิน ดัดแปลงทำนองเพลงโสมส่องแสง เพลงนี้ฮิตมาก มีร้องกันหลายคู่เช่น สุเทพ วงศ์กำแหง ร้องคู่สวลี ผกาพันธ์ ยอดรัก สลักใจ ร้องคู่สุนารี ราชสีมา ล่าสุด มานิตย์ พาชิยานุกูล (นิด วงเชอรี่พิ้งค์) ร้องคู่กับ อัจฉรพรรณี หาญณรงค์ (โอ ปุยฝ้าย)

(๙) เพลงรักแล้วต้องรอ ไพบูลย์ บุตรขัน แต่ง ไพรวัลย์ ลูกเพชร ขับร้องคู่วิภารัตน์ เปรื่องสุวรรณ

จริงๆ แล้วอาจจะมีมากกว่านี้ แต่ถ้านึกได้ก็จะเติมเข้าไปครับ  ตอนนี้ เอาข้อมูลของคุณวิพล นาคพันธ์มาศึกษาไปพลางๆ ก่อนครับ