ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
มีนาคม 28, 2024, 09:17:32 PM

 


  หน้าแรก  • ช่วยเหลือ  • ค้นหา  • เข้าสู่ระบบ  • สมัครสมาชิก



สถานีวิทยุออนไลน์
สายสัมพันธ์





ท่านสามารถขอเพลงฟังได้
ที่กล่องขอเพลงด้านซ้ายมือ
แต่อาจไม่ได้รับฟังทุกเพลง
เนื่องจากจะรองรับเพลงตามขอ
ของสมาชิกภายในก่อน
หน้า: [1]
 
ผู้เขียน หัวข้อ: “เดือนเพ็ญ” เพลงดังทำนองไทยเดิม  (อ่าน 7620 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
woraphon
Moderator
*

คำขอบคุณ: 3714
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1124
สมาชิก ID: 1760


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 27 : Exp 23%
HP: 0.2%


« เมื่อ: เมษายน 22, 2012, 07:48:48 PM »

 

ในบรรดาเพลงไทยสากลที่ดัดแปลงทำนองมาจากเพลงไทยเดิมซึ่งมีหลายร้อยเพลงนั้น คงต้องยอมรับว่าเพลงที่ดังที่สุด เนื้อร้องกินใจมากที่สุด คนจึงรู้จักมากที่สุด ร้องได้มากที่สุด น่าจะไม่มีเพลงใดดังไปกว่าเพลง “เดือนเพ็ญ” อีกแล้ว

เพลงเดือนเพ็ญเป็นเพลงประเภทเพลงเพื่อชีวิต ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็น "สุดยอดเพลงเพื่อชีวิต” เมื่อเทียบกับเพลงเพื่อชีวิตทั้งหมด จึงน่าภาคภูมิใจที่ สุดยอดเพลงเพื่อชีวิตนำทำนองมาจากเพลงไทยเดิม

 
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า

สวัสดีครับ ขอบคุณที่กรุณาอ่าน แสดงความคิดเห็น และตอบกระทู้ครับ
woraphon
Moderator
*

คำขอบคุณ: 3714
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1124
สมาชิก ID: 1760


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 27 : Exp 23%
HP: 0.2%


« ตอบ #1 เมื่อ: เมษายน 22, 2012, 07:51:42 PM »

 

เพลงเดือนเพ็ญเดิมชื่อเพลง “คิดถึงบ้าน” เป็นผลงานการแต่งของ “นายผี” หรือ “สหายไฟ” หรือ “อัศนี พลจันทร” (พ.ศ. ๒๔๖๑-๒๕๓๐)

นายผีแต่งเพลงคิดถึงบ้านขณะหลบหนีภัยการเมืองไปอยู่เมืองปักกิ่ง (คาดว่าประมาณช่วง พ.ศ. ๒๕๐๕ หรือหลังจากนั้นเล็กน้อย) แต่บางกระแส  (เช่นข้อเขียนของ"ลุงแว่น" http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=skit&month=02-03-2009&group=7&gblog=1) ว่านายผีแต่งเพลงนี้ขึ้นในเขตป่าเขา บริเวณภูซาง ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เมื่อครั้งหลบหนีเข้าร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย และแต่งเมื่อมีอายุประมาณ ๖๐ กว่าปีแล้ว (คงประมาณ พ.ศ. ๒๕๒๓-๒๕๒๕)

ในปี พ.ศ. ๒๕๒๖ สุรชัย จันทิมาธรแห่งวงคาราวานนำเพลงคิดถึงบ้านมาขับร้องบันทึกเสียงในอัลบั้มชุดบ้านนาสะเทือน เพลงคิดถึงบ้านเริ่มดังระเบิดเมื่อปี พ.ศ. ๒๕๒๘ เมื่อแอ๊ด คาราบาว นำมาขับร้องบันทึกเสียงในอัลบั้มชุดกัมพูชา โดยเปลี่ยนชื่อเป็นเพลง “เดือนเพ็ญ”

นับจากนั้น มีนักร้องนำเพลงเดือนเพ็ญมาขับร้องบันทึกเสียงอีกมาก เช่น คนด่านเกวียน อัสนี-วสันต์ โชติกุล อรวี สัจจานนท์ หนู มิเตอร์ นันทิดา แก้วบัวสาย นิค นิรนาม พลพล พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ โจ้ อัมรินทร์ คีตาญชลี ไก่ พรรณนิภา วงผู้หญิง ฟอร์ด สบชัย โจ้ วงพอส โคโค่แจ๊ส เดอะซิตี้คอรัส เป็นต้น

 
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า

สวัสดีครับ ขอบคุณที่กรุณาอ่าน แสดงความคิดเห็น และตอบกระทู้ครับ
woraphon
Moderator
*

คำขอบคุณ: 3714
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1124
สมาชิก ID: 1760


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 27 : Exp 23%
HP: 0.2%


« ตอบ #2 เมื่อ: เมษายน 22, 2012, 07:55:38 PM »

 

เพลงเดือนเพ็ญนำทำนองมาจากเพลงไทยเดิมชื่อ “พม่าเห่ ๒ ชั้น”

เพลงพม่าเห่เป็นเพลงดังตั้งแต่สมัยก่อนรัชกาลที่ ๖ เป็นเพลงอัตราจังหวะ ๒ ชั้น ไม่ปรากฏนามผู้แต่ง ใช้ประกอบการแสดงละครเรื่องราชาธิราช และเป็นเพลงที่มีทำนองหลายทาง

ทำนองเพลงพม่าเห่ ๒ ชั้น

(---ร -ดดด) -ซ-ล -ซ-ม ---- -ลดร มรซร มรดล
-ลดร ดล-ซ ลซมซ -ล-ด -ดรม -ซ-ร มรดล -ซ-ด
(---ร -ดดด) -ซ-ล -ซ-ม ---- -ซ-ร -มซร มรดล
-ลดร ดล-ซ ลซมซ -ล-ด -ลซม -ร-ด --มร ดร-ม
(---ร -มมม ---ซ –มมม) รมซล ซม-ร -มซร มรดล
-ลดร ดล-ซ ลซมซ -ล-ด -ดรม -ซ-ร มรดล -ซ-ด


ฟังเพลงพม่าเห่ ๒ ชั้น แสดงความคิดเห็นหน่อยค่ะ 

อย่างไรก็ดีเพลงเดือนเพ็ญมิได้นำทำนองเพลงพม่าเห่ ๒ ชั้นมาทั้งหมด คงนำมาเฉพาะ ๓๒ ห้องเพลงตอนท้าย เฉพาะที่แสดงตัวโน้ตสีแดงเท่านั้น

 
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า

สวัสดีครับ ขอบคุณที่กรุณาอ่าน แสดงความคิดเห็น และตอบกระทู้ครับ
woraphon
Moderator
*

คำขอบคุณ: 3714
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 1124
สมาชิก ID: 1760


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 27 : Exp 23%
HP: 0.2%


« ตอบ #3 เมื่อ: เมษายน 22, 2012, 07:59:01 PM »

 

ความไพเราะกินใจของเพลงเดือนเพ็ญอยู่ที่เนื้อร้อง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอารมณ์ความครุ่นคิดคำนึงถึงความหลังอันได้แก่ท้องนา บ้านเรือน ผู้คน พี่น้อง ที่ผู้แต่งต้องพรากจากบ้านจากเมืองมาเป็นเวลานานอยากจะกลับไปแผ่นดินแม่โดยเร็ว เนื้อร้องเพลงเดือนเพ็ญมีแตกต่างกันไปรายละเอียดบางตอนบางคำ

เนื้อร้องซึ่งได้รับการตรวจทานจาก “ป้าลม” หรือ วิมล พลจันทร ภรรยาของนายผีผู้แต่งแล้วมีดังนี้

“เดือนเพ็ญแสงเย็นเห็นอร่าม นภาแจ่มนวลดูงาม เย็นยิ่งหนอยามเมื่อลมพัดมา แสงจันทร์นวลชวนใจข้า คิดถึงถิ่นที่จากมา คิดถึงท้องนาบ้านเรือนที่เคยเนา
กองไฟสุมควายตามคอก คงยังไม่มอดดับดอก จันทร์เอยช่วยบอกให้ลมช่วยเป่า โหมไฟให้แรงเข้า พัดไล่ความเยือกเย็นหนาว ให้พี่น้องเรานอนหลับอุ่นสบาย
เรไรร้องฟังดังว่า เสียงเจ้าที่เฝ้าคอยหา ลมเอ๋ยช่วยมากระซิบข้างกาย ข้ายังคอยอยู่มิหน่าย มิเลือนเคลื่อนคลาย คิดถึงมิวายที่เราจากมา
ลมเอยจงเป็นสื่อให้ น้ำรักจากห้วงดวงใจ ของข้านี้ไปบอกเขานะนา (บางเวอร์ชั่นร้องว่า “เขาน้ำนา” ซึ่งผมเห็นว่าได้ความหมายมาก) ให้คนไทยรู้ว่า ไม่นานลูกที่จากมา จะไปซบหน้าในอกแม่เอย"

(อ้างอิงข้อมูลจากข้อเขียนของลุงแว่น http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=skit&month=02-03-2009&group=7&gblog=1)

ทดลองฟังเพลงเดือนเพ็ญ แสดงความคิดเห็นหน่อยค่ะ 

 
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า

สวัสดีครับ ขอบคุณที่กรุณาอ่าน แสดงความคิดเห็น และตอบกระทู้ครับ
แวนด้า
สมาชิก
*

คำขอบคุณ: 2509
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: หญิง
กระทู้: 819
สมาชิก ID: 1719


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 23 : Exp 23%
HP: 0%


« ตอบ #4 เมื่อ: เมษายน 23, 2012, 02:32:34 PM »


เพิ่งทราบว่าเพลงเดือนเพ็ญ มีทำนองมาจากเพลงไทยเดิม “พม่าเห่ ๒ ชั้น”

ถือว่าเป็นเพลงอมตะนิรันดร์ของเพลงประเภทเพื่อชีวิต รวมถึงชีวประวัติอันยิ่งใหญ่

ของท่าน อัศนี พลจันทร์ ผู้ประพันธ์เพลงนี้  ขอบคุณ คุณworaphon ที่นำข้อมูลน่ารู้มาฝากค่ะ
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า
ชา ตาคลี
ปลดออกจากสมาชิก


คำขอบคุณ: 2179
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 912
สมาชิก ID: 309


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 24 : Exp 51%
HP: 0%

ความบันเทิงเริงใจเป็นกำไรชีวิต


« ตอบ #5 เมื่อ: เมษายน 24, 2012, 01:36:44 AM »

เพิ่มเติม,ซ้ำบ้าง ขออภัย

 กล่าวกันว่า กวีบทนี้ นายผี ได้เขียนลงบนกระดาษแล้วยัดใส่มือ “น้าหมู” พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ ก่อนที่จะแยกจากกันเข้าเมืองในปี พ.ศ. 2524 จนในที่สุดสุรชัย จันทิมาธร (น้าหงา คาราวาน) เป็นคนนำเพลงนี้มาบันทึกเสียงครั้งแรกในนามวงคาราวาน กับอัลบั้มชุด "บ้านนาสะเทือน" เมื่อปี 2526 ต่อมาในปี 2528 ยืนยง โอภากุล (แอ๊ด คาราบาว) นำมาบันทึกเสียงอีกครั้งในนามแอ๊ด คาราบาว กับอัลบั้มชุด "กัมพูชา" และได้เปลี่ยนชื่อเพลงเป็น เดือนเพ็ญ พร้อมทั้งสลับท่อนเนื้อร้องแต่เดิม หลังจากนั้นมีผู้นำเพลงนี้ไปบันทึกเสียงอีกนับครั้งไม่ถ้วน อาทิ เจ้าฟ้าหญิงจุฬาภรณ์วลัยลักษณ์, คนด่านเกวียน, อัสนี-วสันต์ โชติกุล, พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ,โฮป, คีตาญชลี, นรีกระจ่าง คันธมาศ, สายัณห์ สัญญา, สุนารี ราชสีมา, ยอดรัก สลักใจ, มนต์สิทธิ์ คำสร้อย, สบชัย ไกรยูรเสน ฯลฯ (ส่วนหนึ่งจาก วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี,ม.ป.ป)
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า

ชา ตาคลี (อดีตมือกลองยอดรัก)

08-9091-2068

cha.pattaya@facebook.com
คนรักดี2012
สมาชิกเต็มตัว
*

คำขอบคุณ: 1917
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 505
สมาชิก ID: 1921


Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 18 : Exp 21%
HP: 0.1%


« ตอบ #6 เมื่อ: เมษายน 24, 2012, 06:43:25 PM »

โอ้โห นี่แหละยอดเยี่ยมของแฟนพันธุ์แท้ของครอบครัวสายสัมพันธ์จริงๆเลยครับ ขอบคุณมากๆครับ
สมาชิกใหม่ทุกท่าน >>> กดที่นี่

ท่านเป็นเช่นนี้หรือไม่ ?
1 login ... เข้าเวป
2 หาเพลงโหลด
3 มีให้โหลด ตอบเพื่อโหลด ไม่มีให้โหลด ไปข้อ4
4 logout ... ไปดีกว่า
อา-ราย-หว่า ???

บันทึกการเข้า

อย่าท้อใจในการทำดี พลิกวิถีชีวี ไปสู่การเป็นยอดคน
หน้า: [1]
 
 
กระโดดไป:  






Saisampan.net
สายสัมพันธ์ - เพลงลูกทุ่งเก่า (เก่ากว่าที่ท่านคิด)
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!